Jupitar - Nuh Lazy (The Cashflow Riddim) [Turn Me Up Productions Presents] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jupitar - Nuh Lazy (The Cashflow Riddim) [Turn Me Up Productions Presents]




Nuh Lazy (The Cashflow Riddim) [Turn Me Up Productions Presents]
Pas de fainéantise (Le rythme du flux de trésorerie) [Présenté par Turn Me Up Productions]
A di general
Le général
A dis a di real restoration tym
C'est le moment de la vraie restauration
Eeeehh ehhhhh
Eeeehh ehhhhh
How much money wey mi a pree
Combien d'argent je veux
Na me get jealous a mhe
Je suis jaloux de moi-même
(Bomboclaat)
(Bomboclaat)
Likkle bwoy can school me fluffy dem afi noe wat mi afi eat
Les petits garçons peuvent m'apprendre, ils doivent savoir ce que je dois manger
(Bomboclaat)
(Bomboclaat)
Tell dem me no Idle so long tym wonder if mi eat
Dis-leur que je ne suis pas inactif depuis longtemps, je me demande si j'ai mangé
(BOMBOCLAAT)
(BOMBOCLAAT)
A work mi a work nuh lazy work we a work hold down now
Je travaille, je travaille, pas de fainéantise, on travaille, on tient bon maintenant
Man a general mi slay dem all lyk animals again n again
Je suis un général, je les massacre tous comme des animaux encore et encore
Mi na sleep every time inna studio with ronnie money no pain no gain
Je ne dors pas, je suis tout le temps en studio avec Ronnie, de l'argent, pas de douleur, pas de gain
In every situation where mi na go complain pray fora rain
Dans toutes les situations, je ne vais pas me plaindre, prie pour qu'il pleuve
Yooo jaaaah wen mi praise
Yooo jaaaah quand je loue
A di general
Le général
Ask abt me ask abt my beginning
Demande à propos de moi, demande à propos de mes débuts
Tru de roughness badness Lord forgive my iniquities
À travers la dureté, la méchanceté, Seigneur pardonne mes iniquités
Mi used to back people in so many days mhhhhh so wen tym changes things haffi change
J'avais l'habitude de soutenir les gens pendant tellement de jours, mhhhhh donc quand le temps change, les choses doivent changer
How much money wey mi a pree
Combien d'argent je veux
Na me get jealous a mhe
Je suis jaloux de moi-même
(Bomboclaat)
(Bomboclaat)
Likkle bwoy can school me fluffy dem afi noe wat mi afi eat
Les petits garçons peuvent m'apprendre, ils doivent savoir ce que je dois manger
(Bomboclaat)
(Bomboclaat)
Tell dem me no Idle so long tym wonder if mi eat
Dis-leur que je ne suis pas inactif depuis longtemps, je me demande si j'ai mangé
Cuz dem afi noe wat mi afi eat
Parce qu'ils doivent savoir ce que je dois manger
(Bomboclaat)
(Bomboclaat)
Awaaaa di (Bomboclaat)
Awaaaa di (Bomboclaat)
Awork we a work nuh lazy work we a work
On travaille, on travaille, pas de fainéantise, on travaille





Writer(s): rony, jupitar


Attention! Feel free to leave feedback.