ARCADIA - Jupiter translation in German

ARCADIA

Midare sai ta ōka no yō sora o kirisaki
Atsuku moyuru ha o kazase
Mune o sashi ta dōkoku no yami semaru senritsu
Mayoi mure ni narehateru nara ba
Omoinotake ni furikire

Nani o koroshi nani o aise ba ikirareru no ka?
Hijō no akuma habikoru gūzō

Kōsaku kara no shunkan wa RHAPSODY
Okokoro wa itsumo anata no soba e
Zetsubō no fuchi o koe te iku mono ni
Tobira wa hiraku

WE HAVE ALL THE LOVE WE NEED IN THE WORLD
Kotae o sagashimotome te
Tadoritsuku hate no sadame
Kirameku ARCADIA

Nemureru tamashī wa ima koso mezamesase te
Onaji kokoro ni aru tomo yo
Sora e to tachiagare

WE HAVE ALL THE LOVE WE NEED IN THE WORLD
Kotae o sagashimotome te
Tadoritsuku hate no sadame
Kirameku ARCADIA

Iki ta akashi koko ni kizami
Owari naki sekai e

ARCADIA

Wie wild blühende Kirschblüten, den Himmel zerreißend
Erhebe deine heiß brennende Klinge
Die eindringende Melodie der Dunkelheit, ein Klagen, das die Brust durchbohrte
Wenn du dich am Ende in der verwirrten Menge verlierst
Schüttle es ab mit der ganzen Kraft deiner Gefühle

Was muss ich töten, was muss ich lieben, um leben zu können?
Herzlose Dämonen, wuchernde Götzenbilder

Der aus der Verstrickung geborene Moment ist eine RHAPSODIE
Mein Herz ist immer an deiner Seite
Für jene, die den Abgrund der Verzweiflung überwinden
Öffnet sich die Tür

WIR HABEN ALLE LIEBE, DIE WIR IN DER WELT BRAUCHEN
Auf der Suche nach der Antwort
Das Schicksal, das am Ende erreicht wird
Funkelndes ARCADIA

Erwecke jetzt die schlafende Seele
Oh Freundin, die du im selben Herzen bist
Erhebe dich zum Himmel empor

WIR HABEN ALLE LIEBE, DIE WIR IN DER WELT BRAUCHEN
Auf der Suche nach der Antwort
Das Schicksal, das am Ende erreicht wird
Funkelndes ARCADIA

Den Beweis des Lebens hier eingravierend
Hin zu einer endlosen Welt