Jupiter - Theory of Evolution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jupiter - Theory of Evolution




Theory of Evolution
Théorie de l'évolution
Hitomi ni yadoru, hikari to kage
Dans mes yeux, lumière et ombre
Kienai, itami o daite
Je porte une douleur qui ne s'éteint pas
Shakunetsu o matoi, kizamikonda
J'ai enveloppé mon cœur de flammes et j'ai gravé
Kuroki, bara no shóchó
La rose noire, la reine
Kami ga tsukurishi gensó no keifu
Le généalogique de l'illusion créée par Dieu
Toraware no higeki o ubatte
J'ai pris la tragédie de la captivité
Yami ni tokete yuku,
Je me dissous dans les ténèbres,
An′utsuna namari no ni
Comme un métal las
Kodoku ni tatazunda
Je suis seul et je me tiens immobile
Kagami ni utsuru utsutsu no yume
Dans le miroir, le rêve du monde
Samayoi hikari o tozashite
Je ferme la lumière errante
Yokubó no uzu ni umare ochita
Je suis dans le vortex du désir
Sora ni yugamu gúzó
Une illusion qui se déforme dans le ciel
Hito ga motometa tamashí no arika
L'endroit l'âme recherchée par l'homme
Shizumi yuku sadame ni nageki o
Je me lamente sur le destin qui coule
Doko e mukau no ka?
allons-nous ?
Matata ku yoru no kirameki ni
Dans l'éclat de la nuit qui scintille
Negai kometa
J'ai exprimé mon souhait
I'm living in the light of eternity
Je vis dans la lumière de l'éternité
Kanashimi no saki ni noboru
Je monte au-dessus de la tristesse
In the dark of night,
Dans l'obscurité de la nuit,
You can see the stars
Tu peux voir les étoiles
Mada minu mirai e to
Vers un avenir que nous ne connaissons pas encore
I′m living in the light of eternity
Je vis dans la lumière de l'éternité
Kanashimi no saki ni noboru
Je monte au-dessus de la tristesse
In the dark of night,
Dans l'obscurité de la nuit,
You can see the stars
Tu peux voir les étoiles
Shinka no kaze ga fuku
Le vent de l'évolution souffle
Where do we come from? Meguri au
D'où venons-nous ? Nous nous rencontrons
í ka to shi ikeru mono e to
Pour devenir des êtres qui peuvent vivre à jamais
I'm never gonna change
Je ne changerai jamais
My mind loving you
Mon cœur qui t'aime
Eien'nochikai o
Un serment éternel





Writer(s): Hizaki


Attention! Feel free to leave feedback.