Jupiter - CHIP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jupiter - CHIP




CHIP
CHIP
Red and blue lights shine upon the night
Les lumières rouges et bleues brillent sur la nuit
When the city's sleeping tight
Quand la ville dort profondément
People on the street some dancing to the beat
Les gens dans la rue, certains dansent au rythme
Few will bring the heat
Peu apporteront la chaleur
Cruising all along with my favorite song
Je roule tout le long avec ma chanson préférée
I speed up when something's wrong
J'accélère quand quelque chose ne va pas
I try to stay cool I try to stay calm
J'essaie de rester cool, j'essaie de rester calme
Avoid any harm
Éviter tout dommage
CHiP
CHiP
That's all I wanna be
C'est tout ce que je veux être
Faster than the sun, always on the run
Plus rapide que le soleil, toujours en fuite
I keep my hand on my gun
Je garde ma main sur mon arme
Bad guys know me, this is my city
Les méchants me connaissent, c'est ma ville
That's all I can see
C'est tout ce que je peux voir
Since I was a child,
Depuis que j'étais enfant,
I've been pretty wild but I've mastered my dark side
J'ai été assez sauvage, mais j'ai maîtrisé mon côté obscur
Law and security are my priority, God bless this country
La loi et la sécurité sont ma priorité, que Dieu bénisse ce pays
CHiP
CHiP
That's all I wanna be
C'est tout ce que je veux être
Get promoted, become deputy, rule over the whole county
Être promu, devenir adjoint, régner sur tout le comté
Give it all I got until I get shot
Donner tout ce que j'ai jusqu'à ce que je me fasse tirer dessus
And die at 40
Et mourir à 40 ans





Writer(s): Amelie De Bosredon Combrailles, Quarles Baseden


Attention! Feel free to leave feedback.