Starlighter (Loose Shus Remix) - Jupiter translation in German

Starlighter (Loose Shus Remix)

When I met him the stars were shining so bright
In the heart of a club on a Saturday night
I got out of a cab waited at the door
Finally gonna burst to the dance floor

Oh, the place is full
Dressed to kill we're the only rule
Oh, no one can see
I won't come to look at me

When I first saw you move with magical moves
People could not resist his incredible groove
I thought I need to get over to that man
As I did you looked at me and grabbed my hand

Some love in my heart I feel
Some love in my heart
Some love in my heart I feel

I kept on dancing together all night long
And decided to leave in the early morn'
As we seemed to walk out to a brand new day
He drove me back home, beamed and he turned and waved

Oh, he's so sweet
I cannot wait until next week
Oh, he's so fine
That boy is simply divine

Some love in my heart I feel
Some love in my heart
Some love in my heart I feel
Some love in my heart

Oh, he's so sweet
I cannot wait until next week
Oh, he's so fine
That boy is simply divine

Some love in my heart I feel
Some love in my heart
Some love in my heart I feel
Some love in my heart

Starlighter (Loose Shus Remix)

Als ich sie traf, strahlten die Sterne so hell
Im Herzen eines Clubs an einem Samstagabend
Ich stieg aus einem Taxi, wartete an der Tür
Endlich bereit, auf die Tanzfläche zu stürmen

Oh, der Laden ist voll
In Schale geworfen, das ist die einzige Regel
Oh, niemand kann sehen
Ich bin nicht gekommen, um mich anzusehen

Als ich dich zum ersten Mal sah, wie du dich magisch bewegtest
Die Leute konnten ihrem unglaublichen Groove nicht widerstehen
Ich dachte, ich muss zu dieser Frau rübergehen
Als ich das tat, sahst du mich an und ergriffst meine Hand

Etwas Liebe in meinem Herzen fühle ich
Etwas Liebe in meinem Herzen
Etwas Liebe in meinem Herzen fühle ich

Wir tanzten die ganze Nacht zusammen weiter
Und beschlossen, im frühen Morgen zu gehen
Als wir in einen brandneuen Tag hinausgingen
Sie fuhr mich nach Hause, strahlte, drehte sich um und winkte

Oh, sie ist so süß
Ich kann die nächste Woche kaum erwarten
Oh, sie ist so toll
Dieses Mädchen ist einfach göttlich

Etwas Liebe in meinem Herzen fühle ich
Etwas Liebe in meinem Herzen
Etwas Liebe in meinem Herzen fühle ich
Etwas Liebe in meinem Herzen

Oh, sie ist so süß
Ich kann die nächste Woche kaum erwarten
Oh, sie ist so toll
Dieses Mädchen ist einfach göttlich

Etwas Liebe in meinem Herzen fühle ich
Etwas Liebe in meinem Herzen
Etwas Liebe in meinem Herzen fühle ich
Etwas Liebe in meinem Herzen