Jupiter Ace feat. Shena 1000 Years (Richard F dub mix)

Jupiter Ace , Shena - 1000 Years (Richard F dub mix)

Lyrics and translation Jupiter Ace feat. Shena - 1000 Years (Richard F dub mix)

1000 Years (Richard F dub mix)

1000 лет (Richard F dub mix)

I won't be beat

Меня не сломить,

Not in a thousand years

Даже за тысячу лет.

When we met

Когда мы встретились,

I knew that we would be together

Я знала, что мы будем вместе.

But all my friends

Но все мои друзья,

They told me I could do much better

Они говорили, что я достойна лучшего.

When you knocked me down

Когда ты сбивал меня с ног,

Pushed me around

Толкал меня,

Made me feel so small

Заставлял меня чувствовать себя такой ничтожной,

Now it's plain to see you were using me

Теперь ясно, что ты просто использовал меня.

I ain't giving you no more

Я больше не позволю тебе так поступать.

Woah woah oh

О-о-о

I won't be beat

Меня не сломить,

Not in a thousand years

Даже за тысячу лет.

Just leave me now

Просто оставь меня сейчас,

Just leave me woah woah oh

Просто оставь меня, о-о-о

I don't know why

Я не знаю, почему

You tried so hard to hurt me

Ты так старался сделать мне больно.

You made me cry

Ты заставил меня плакать,

But the damage is just temporary

Но этот ущерб временный.

'Cause I'll rise up

Потому что я поднимусь,

I'll shine on through

Я буду сиять,

No matter what you say or do

Независимо от того, что ты говоришь или делаешь.

Now I've had enough

Теперь с меня хватит

Of your playing rough

Твоей грубой игры.

I ain't giving you no more

Я больше не позволю тебе так поступать.

Woah woah oh

О-о-о

I won't be beat

Меня не сломить,

Not in a thousand years

Даже за тысячу лет.

Just leave me now

Просто оставь меня сейчас,

Just leave me woah woah oh

Просто оставь меня, о-о-о

I won't be beat

Меня не сломить,

Not in a thousand years

Даже за тысячу лет.

I won't be

Меня не

I won't be

Меня не

I won't be

Меня не

I won't be

Меня не

I won't be

Меня не

I won't be

Меня не

I won't be

Меня не

I won't be beat

Меня не сломить,

Not in a thousand years

Даже за тысячу лет.

Just leave me now

Просто оставь меня сейчас,

Just leave me woah woah oh

Просто оставь меня, о-о-о

I won't be

Меня не

I won't be

Меня не

I won't be

Меня не

I won't be

Меня не

I won't be

Меня не

I won't be

Меня не

I won't be

Меня не

Rate the translation

Writer(s): Martyn Ware, Ian Craig Marsh, Glenn Peter Gregory, Samuel Dixon

Album

1000 Years

1 1000 Years (Richard F vocal mix)
2 1000 Years (Richard F dub mix)

More albums

1000 Years (Just Leave Me Now)

Attention! Feel free to leave feedback.