Lyrics and translation Jupiter One - Countdown (L.A. Riots Remix)
And
so
it
begins...
И
вот
это
начинается...
Coutdown,
can
you
think
of
a
reason
why
Кутдаун,
ты
можешь
назвать
причину,
почему
You
so
love
it
downtown?
Тебе
так
нравится
в
центре
города?
I
met
you
in
the
middle
of
the
scandalous
town.
Я
встретил
тебя
в
центре
скандального
города.
It's
a
miracle
you're
walking
aroud.
Это
чудо,
что
ты
ходишь
вслух.
Countdown
in
a
dark
town,
and
so
it
begins...
Обратный
отсчет
в
темном
городе,
и
вот
он
начинается...
It
started
with
a
minute
of
your
favorite
sound.
Все
началось
с
минуты
вашего
любимого
звука.
A
sexy
little
secret
of
a
radio
song
Маленький
сексуальный
секрет
песни
на
радио
I
wish
it
wasn't
floating
around.
Я
бы
хотел,
чтобы
это
не
витало
вокруг
да
около.
Countdown
to
a
tight
sound,
and
so
it
begins...
Обратный
отсчет
до
негромкого
звука,
и
вот
он
начинается...
Can
you
think
of
a
reason
why
it's
your
favorite
town
Можете
ли
вы
назвать
причину,
по
которой
это
ваш
любимый
город
It
caught
you
with
your
finger
on
a
video
girl
Это
застало
тебя
с
твоим
пальцем
на
видео,
девушка
America
is
watching
you
now
Америка
сейчас
наблюдает
за
вами
Countdown
to
a
night
gown
Обратный
отсчет
до
ночной
рубашки
Hey
now,
wake
up!
Эй,
а
теперь
просыпайся!
It's
a
beatiful
day
Сегодня
прекрасный
день
Hey
now,
look
up!
Эй,
а
теперь
посмотри
вверх!
You're
always
turning
away.
Ты
всегда
отворачиваешься.
Are
you
falling
asleep.
Ты
засыпаешь?
Hey
now,
wake
up!
Эй,
а
теперь
просыпайся!
Are
you
looking
away?
Ты
отводишь
взгляд?
Hey
now,
look
up!
Эй,
а
теперь
посмотри
вверх!
Are
you
watching?
Ты
смотришь?
It's
a
brand
new
day
and
you
shouldn't
be
fading
away.
Это
совершенно
новый
день,
и
ты
не
должен
угасать.
And
so
it
begins.
И
вот
это
начинается.
Countdown,
it's
the
time
of
the
season
Обратный
отсчет,
это
время
сезона.
When
you're
a
man
around
town.
Когда
ты
мужчина
в
городе.
Imagination
taking
you
where
no
one
else
can.
Воображение
уносит
вас
туда,
куда
никто
другой
не
сможет.
Floating
on
sins
that
surround.
Плавающий
на
грехах,
которые
окружают.
Countdown
in
a
dark
town,
and
so
it
begins.
Обратный
отсчет
в
темном
городе,
и
вот
он
начинается.
Hey
now,
wake
up!
Эй,
а
теперь
просыпайся!
It's
a
beatiful
day
Сегодня
прекрасный
день
Hey
now,
look
up!
Эй,
а
теперь
посмотри
вверх!
You're
always
turning
away.
Ты
всегда
отворачиваешься.
Are
you
falling
asleep.
Ты
засыпаешь?
Hey
now,
wake
up!
Эй,
а
теперь
просыпайся!
Are
you
looking
away?
Ты
отводишь
взгляд?
Hey
now,
look
up!
Эй,
а
теперь
посмотри
вверх!
Are
you
watching?
Ты
смотришь?
It's
a
brand
new
day
and
you
shouldn't
be
fading
away.
Это
совершенно
новый
день,
и
ты
не
должен
угасать.
And
so
it
begins...
И
вот
это
начинается...
Coutdown,
can
you
think
of
a
reason
why
Кутдаун,
ты
можешь
назвать
причину,
почему
You
so
love
it
downtown?
Тебе
так
нравится
в
центре
города?
I
met
you
in
the
middle
of
the
scandalous
town.
Я
встретил
тебя
в
центре
скандального
города.
It's
a
miracle
you're
walking
aroud.
Это
чудо,
что
ты
ходишь
вслух.
Countdown
in
a
dark
town,
and
so
it
begins...
Обратный
отсчет
в
темном
городе,
и
вот
он
начинается...
It
started
with
a
minute
of
your
favorite
sound.
Все
началось
с
минуты
вашего
любимого
звука.
A
sexy
little
secret
of
a
radio
song
Маленький
сексуальный
секрет
песни
на
радио
I
wish
it
wasn't
floating
around.
Я
бы
хотел,
чтобы
это
не
витало
вокруг
да
около.
Countdown
to
a
tight
sound,
and
so
it
begins...
Обратный
отсчет
до
негромкого
звука,
и
вот
он
начинается...
Are
you
falling
asleep.
Ты
засыпаешь?
Hey
now,
wake
up!
Эй,
а
теперь
просыпайся!
Are
you
looking
away?
Ты
отводишь
взгляд?
Hey
now,
look
up!
Эй,
а
теперь
посмотри
вверх!
Are
you
watching?
Ты
смотришь?
It's
a
brand
new
day
and
you
shouldn't
be
fading
away.
Это
совершенно
новый
день,
и
ты
не
должен
угасать.
And
so
it
begins.
И
вот
это
начинается.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ishibashi Kaoru
Attention! Feel free to leave feedback.