Lyrics and translation Jupiter One - Kamikaze Pilots

Kamikaze Pilots

Down in the mire
You can really speak your mind
To just yourself
Only you can live your life
But you just can't fight
The scythe
That takes you down
Can you feel the other side?
Force your body to divide

I never like the endings
Is it me? Why I don't know
Someday I might discover
Where they go
10 kamikaze pilots are enough
Our ship will go down
I never like the endings

Down in the sand leave me screaming on the beach
To just myself
Let the breeze mute my voice
And the waves don't have a choice

To take me down
Can you feel the other side?
Force your body to divide

Don't worry, you won't feel a thing
You'll see a rainbow in the sky

Pilotes Kamikaze

Dans la boue
Tu peux vraiment dire ce que tu penses
À toi-même
Seul toi peux vivre ta vie
Mais tu ne peux pas lutter
Contre la faucheuse
Qui te terrasse
Peux-tu sentir l'autre côté ?
Force ton corps à se diviser

Je n'aime jamais les fins
Est-ce moi ? Je ne sais pas
Un jour, je découvrirai peut-être
Où ils vont
10 pilotes kamikazes suffisent
Notre navire coulera
Je n'aime jamais les fins

Dans le sable, laisse-moi crier sur la plage
À moi-même
Laisse la brise étouffer ma voix
Et les vagues n'ont pas le choix

De me terrasser
Peux-tu sentir l'autre côté ?
Force ton corps à se diviser

Ne t'inquiète pas, tu ne sentiras rien
Tu verras un arc-en-ciel dans le ciel