Lyrics and translation Jupiter One - Mystery Man

Mystery Man

Pieces of a dream
Candied at the seams
Tucked under my arm
As I heard the alarm

Woke up in a daze
Followed by a blaze
Of golden afternoon
I picked up my spoon

Put it to my lips
Chilled like a blade
Cuts Trough my cheek
The price I pay

A little bit closer
Try a bit deeper
Look under the sink
Cause there I am
Filled with plaster
The same fucking bastard
Mystery man

So can you guess my color
More famous than others
Not oak or a wooden hue
But could you guess blue?

Cool like sheets of sand
Wrinkled like my hand
Find it in the sky
Watching us when we die

A little bit closer
Try a bit deeper
Look under the sink
Cause there I am
Filled with plaster
The same fucking bastard
Mystery man

Why the gloomy face?
Was it a disgrace?
Cause I was only joking

The debts they all will fade
Consider them repaid
Ooh la la la

Your stories are so old
They can be untold or sold

A little bit closer
Try a bit deeper
Look under the sink
Cause there I am
Filled with plaster
The same fucking bastard
Mystery man (x2)

Таинственный мужчина

Обрывки сна,
Сладкие по краям,
Зажаты под мышкой,
Когда услышал будильник.

Проснулся в оцепенении,
А за ним пламя
Золотого вечера.
Я взял ложку,

Поднёс к губам,
Холодная, как лезвие,
Режет по щеке,
Цена, которую я плачу.

Чуть ближе,
Попробуй глубже,
Загляни под раковину,
Ведь я там,
Залит гипсом,
Тот же чёртов ублюдок,
Таинственный мужчина.

Так сможешь ли ты угадать мой цвет?
Более известный, чем другие,
Не дубовый и не древесный оттенок,
Но может быть, ты угадаешь синий?

Прохладный, как песчаные простыни,
Морщинистый, как моя рука,
Найди его в небе,
Наблюдающего за нами, когда мы умираем.

Чуть ближе,
Попробуй глубже,
Загляни под раковину,
Ведь я там,
Залит гипсом,
Тот же чёртов ублюдок,
Таинственный мужчина.

Почему такое мрачное лицо?
Это был позор?
Потому что я просто шутил.

Все долги исчезнут,
Считай их выплаченными.
О-ля-ля-ля.

Твои истории такие старые,
Их можно не рассказывать или продать.

Чуть ближе,
Попробуй глубже,
Загляни под раковину,
Ведь я там,
Залит гипсом,
Тот же чёртов ублюдок,
Таинственный мужчина (x2).