Jupiter One - Platform Moon (Mark Saunders Remix Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jupiter One - Platform Moon (Mark Saunders Remix Edit)




Platform Moon (Mark Saunders Remix Edit)
Платформенная луна (Mark Saunders Remix Edit)
A light on a platform
Свет на платформе
Perfume of a secret
Аромат тайны
The sound of scissors
Звук ножниц
And a girl with a faint smile
И девушка с легкой улыбкой
Moaning like a brick wall
Стон, как у кирпичной стены
As she merges on the highway
Пока она едет по трассе
Could she be a doctor
Может быть, она врач
Or a light on a platform
Или свет на платформе
Every day I start new
Каждый день я начинаю новый
In the mask of the afternoon
В маске второй половины дня
My history forgotten
Моя история забыта
In the bottom of the ocean
На дне океана
In the light of the platform moon
В свете платформенной луны
I grew up by the highway
Я вырос у трассы
She grew up by the sea
Она выросла у моря
She hears her name in the sound
Она слышит свое имя в звуке
Of the waves
Волн
But the ships hold a message
Но корабли хранят послание
For me
Для меня
I was born by the highway
Я родился у трассы
She's got sand in her hair
У нее песок в волосах
The lonely sounds of the traffic in
Одинокие звуки дорожного движения в
The night
Ночи
Will never reach her there
Никогда не достигнут ее там
Woke up on a black beach
Проснулся на черном пляже
With a face I didn't recognize
С лицом, которого я не узнал
My history forgotten
Моя история забыта
In the bottom of the ocean
На дне океана
Everyday I start new
Каждый день я начинаю новый
Broken mast and abandoned crew
Сломанная мачта и брошенный экипаж
Her mystery is rotting
Ее тайна гниет
In the bottom of the ocean
На дне океана
In the light of the paltform moon
В свете платформенной луны
I grew up by the highway
Я вырос у трассы
She grew up by the sea
Она выросла у моря
She hears her name in the sound
Она слышит свое имя в звуке
Of the waves
Волн
But the ships hold a message
Но корабли хранят послание
For me
Для меня
I was born by the highway
Я родился у трассы
She's got sand in her hair
У нее песок в волосах
The lonely sounds of the traffic in
Одинокие звуки дорожного движения в
The night
Ночи
Wïll never reach her there
Никогда не достигнут ее там





Writer(s): Zachary Colwell


Attention! Feel free to leave feedback.