Lyrics and translation Jupiter One - Turn Up the Radio

Turn Up the Radio

An elemental kind of rhapsody
A paper or a pen
A movie that was never meant to end
The kind of silence that will drown you out
The beating of the air
A mystery in need of no repair

Suddenly,
You beside of me
Left alone
Turn up the radio

Was it a fatalistic cameo, to show up in a dress?
My reaction was mental I confess
And all the shadows of your funny eyes
Were made for you to stare
I'm glad it was a casual affair

Suddenly,
You beside of me
Left alone
Turn up the radio

Hey you, feel me
Was it worth an apology?
Someday, you'll see
That it's
Not a democracy

Someday, you'll see
Believe me
[2x]

Someday, you'll see
That it's not a democracy

Suddenly,
You beside of me
Left alone
Turn up the radio
[2x]

Сделай погромче

Элементарная рапсодия,
Ручка и листок,
Фильм, которому не суждено закончиться.
Тишина, что оглушает,
Дрожь в воздухе,
Тайна, не требующая разгадки.

Внезапно
Ты рядом,
И в то же время одна.
Сделай погромче.

Это был роковой эпизод - ты появилась в платье?
Признаюсь, моя реакция была сумасшедшей.
Все тени твоих смешных глаз
Были созданы, чтобы смотреть.
Я рад, что это была мимолетная интрежка.

Внезапно
Ты рядом,
И в то же время одна.
Сделай погромче.

Эй, ты, почувствуй меня.
Стоило ли это извинений?
Когда-нибудь ты поймешь,
Что это
Не демократия.

Когда-нибудь ты поймешь,
Поверь мне.
[2x]

Когда-нибудь ты поймешь,
Что это не демократия.

Внезапно
Ты рядом,
И в то же время одна.
Сделай погромче.
[2x]