Jupiterkami - LOOKING BACK - translation of the lyrics into Russian

LOOKING BACK - Jupiterkamitranslation in Russian




LOOKING BACK
ОГЛЯДЫВАЯСЬ НАЗАД
This, is a moment that comes from my life
Это момент из моей жизни
I thought I was doing everything right
Думал, всё делаю верно
But the pieces are starting to fall
Но осколки начинают падать
And I know that I gotta-
И я знаю, что должен-
Change my ways or change my mindset on the pain
Изменить путь или принять эту боль
I know I'll fade away, keep my cool cause it's okay
Знаю, кану в небытье, но спокоен - всё норм
Knowing that you one day, will forget me and the music
Зная, что однажды ты забудешь меня и музыку
That would either way
Что всё равно
Change nobody and the world it will be the same
Не изменит мир, он останется прежним
I told myself I wouldn't cry that I would let it go
Говорил себе: "Не плачь, отпусти"
And everything I left behind is for me to know
Всё, что оставил позади, - мой груз
The keys are in the car and I know I'm driving home
Ключи в машине, еду домой
Not looking back cause I know I gotta-
Не оглядываюсь, знаю - должен-
I'm my enemy
Я - враг себе
I'll kill 'em if I see him
Убью, если встречу
I know what I need
Знаю, что нужно
From keepin' repeating
Чтоб разорвать круг
And now that I bleed
И теперь, истекая
The pain is relieving
Боль отпускает
And I know that it's sick
Знаю, это больно
I'm sick in the head and
Я болен в душе, и
This, is a moment that comes from my life
Это момент из моей жизни
I thought I was doing everything right
Думал, всё делаю верно
But the pieces are starting to fall
Но осколки начинают падать
And I know that I gotta
И я знаю, что должен
Find a passion and the purpose
Найти страсть и цель
I don't know if I deserve it
Не знаю, заслужил ли
I'm doubting myself, every morning
Сомневаюсь в себе каждое утро
I don't know, if I'm looking forward
Не знаю, жду ли грядущего
Close my eyes, smell the air
Закрываю глаза, вдыхаю
Screaming why "this ain't fair"
Кричу: "Это несправедливо!"
Knowing they, they don't care
Зная, что им всё равно
I don't want, me to fail
Не хочу, чтоб я пал
But I failed
Но я пал
But I failed
Но я пал
But I failed
Но я пал





Writer(s): Ricardo Morales


Attention! Feel free to leave feedback.