Ana Nirvana - film , Jura Stublić translation in German
Imala
je
samo
jednu
naviku
Sie
hatte
nur
eine
Gewohnheit
Uživala
je
u
plesanju
Sie
genoss
das
Tanzen
Digla
je
ruke
u
zanosu
Sie
hob
die
Hände
in
Ekstase
Ana
Nirvana,
zvali
su
nju
Ana
Nirvana,
so
nannten
sie
sie
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ostani
sa
mnom,
pjevaj
do
kraja
Bleib
bei
mir,
sing
bis
zum
Ende
U
avionu
od
cvijeća
do
raja
In
einem
Flugzeug
aus
Blumen
ins
Paradies
Odvedi
me,
Ana
Nirvana
Nimm
mich
mit,
Ana
Nirvana
I
ja
sam
jednom
plesao
kraj
nje
Auch
ich
tanzte
einst
neben
ihr
Od
tada
ljubav
ne
prestaje
Seitdem
hört
die
Liebe
nicht
auf
Od
tada
volim
igre
te
Seitdem
liebe
ich
diese
Spiele
Ana
Nirvana
naučila
me
sve
Ana
Nirvana
hat
mich
alles
gelehrt
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ostani
sa
mnom,
pjevaj
do
kraja
Bleib
bei
mir,
sing
bis
zum
Ende
U
avionu
od
cvijeća
do
raja
In
einem
Flugzeug
aus
Blumen
ins
Paradies
Odvedi
me,
Ana
Nirvana
Nimm
mich
mit,
Ana
Nirvana
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ostani
sa
mnom,
pjevaj
do
kraja
Bleib
bei
mir,
sing
bis
zum
Ende
U
avionu
od
cvijeća
do
raja
In
einem
Flugzeug
aus
Blumen
ins
Paradies
Odvedi
me,
Ana
Nirvana
Nimm
mich
mit,
Ana
Nirvana
Da
je
šutnja
zlato
ja
bih
bio
bogat
Wäre
Schweigen
Gold,
ich
wäre
reich
Kupio
bih
tebe
I
pravio
bebe
Ich
würde
dich
kaufen
und
Babys
machen
Šutnja
nije
zlato
zato
sam
siromah
Schweigen
ist
nicht
Gold,
deshalb
bin
ich
arm
Svoje
zlato
pravim
od
pjesme
za
tebe
Mein
Gold
mache
ich
aus
Liedern
für
dich
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ostani
sa
mnom,
pjevaj
do
kraja
Bleib
bei
mir,
sing
bis
zum
Ende
U
avionu
od
cvijeća
do
raja
In
einem
Flugzeug
aus
Blumen
ins
Paradies
Odvedi
me,
Ana
Nirvana
Nimm
mich
mit,
Ana
Nirvana
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ostani
sa
mnom,
pjevaj
do
kraja
Bleib
bei
mir,
sing
bis
zum
Ende
U
avionu
od
cvijeća
do
raja
In
einem
Flugzeug
aus
Blumen
ins
Paradies
Odvedi
me,
Ana
Nirvana
Nimm
mich
mit,
Ana
Nirvana
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ostani
sa
mnom,
pjevaj
do
kraja
Bleib
bei
mir,
sing
bis
zum
Ende
U
avionu
od
cvijeća
do
raja
In
einem
Flugzeug
aus
Blumen
ins
Paradies
Odvedi
me,
Ana
Nirvana
Nimm
mich
mit,
Ana
Nirvana
Rate the translation
1
Srce Na Cesti
2 Sjećam Se Prvog Poljupca
3 Mi nismo sami
4 Lijepo, Lijepo Neopisivo
5 Valovi
6 Chicago
7 Ana Nirvana
8 Na Morskome Plavom Žalu
9 Uhvati Vjetar
10 Dobre Vibracije
11 Dom
12 Moderna Djevojka
13 Kad Si Mlad
14 Doći Ću Ti U Snovima
15 Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
16 Pjevajmo Do Zore
17 Dijete Ulice
18 Nježno, nježno, nježnije
2 Sjećam Se Prvog Poljupca
3 Mi nismo sami
4 Lijepo, Lijepo Neopisivo
5 Valovi
6 Chicago
7 Ana Nirvana
8 Na Morskome Plavom Žalu
9 Uhvati Vjetar
10 Dobre Vibracije
11 Dom
12 Moderna Djevojka
13 Kad Si Mlad
14 Doći Ću Ti U Snovima
15 Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
16 Pjevajmo Do Zore
17 Dijete Ulice
18 Nježno, nježno, nježnije
Attention! Feel free to leave feedback.