Jurassic 5 - One of Them - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jurassic 5 - One of Them




One of Them
Один из них
CHALI
CHALI
Yo, Your image deceives what your people perceive
Йоу, твой образ обманывает, то, как тебя воспринимают люди
Some people believe what the media feeds
Некоторые верят всему, что им СМИ впаривают
TV MCs
Телевизионные МС
That try to bark hollow
Пытаются лаять впустую
Pretend to be harsh fellows
Притворяются крутыми парнями
But be yellow and softer than marshmallows
Но трусливы и мягче зефира
JUJU
JUJU
Homo I′m gonna hurt ya feelings
Чувак, я задену твои чувства
Name brand talker pretty ass earrings
Брендовые шмотки, красивые сережки
Where'r all your women I ain′t seen you with one
Где все твои женщины? Я не видел тебя ни с одной
The only bitch that ever loved you gotta call you her son
Единственная сучка, которая тебя любила, называла тебя сыночком
Yea you that nigger
Да, ты тот самый ниггер
Choch ass nigger
Чмошный ниггер
No heart
Без сердца
Won't even approach us nigger
Даже не подойдешь к нам, ниггер
So you be humble man,
Так что будь смиренным, мужик,
Stay in your place
Знай свое место
We're the niggers that rumble and get in your face
Мы те ниггеры, что шумят и лезут тебе в лицо
ALL
ВСЕ
O you one of them niggers
О, ты один из этих ниггеров
MARC 7
MARC 7
Concerned with lookin′ cute
Заботишься о том, чтобы выглядеть мило
Nails done, eyes plucked
Ногти накрашены, брови выщипаны
Homey, what the fuck?
Чувак, какого хрена?
I mean really whassup
Я серьезно, что происходит?
Help a brother understand
Помоги брату понять
How self-admiration takes the soul of a man
Как самолюбование забирает душу мужчины
Damn, vain ass, plain ass, nothing ass niggers
Черт, тщеславный, пустой, ничтожный ниггер
Get your punk ass out the goddamn mirror
Убери свою задницу от чертового зеркала
ALL
ВСЕ
O you one of them niggers
О, ты один из этих ниггеров
AKIL
AKIL
Uh Mr. Know-It-All,
Эй, мистер Всезнайка,
Flossie floss,
Зубы блестят,
All talk
Трепло
Head Mr. A&R
Главный мистер A&R
We ain′t hard, who the fuck said we was?
Мы не крутые, кто вообще сказал, что мы такие?
You never heard us holler "Cripp or Blood or I'm a thug"
Ты никогда не слышал, чтобы мы кричали "Крип или Блад, или я бандит"
SOUP
SOUP
You wanna rhyme like that?
Хочешь читать рэп так?
You won′t get signed like that
Тебя не подпишут с таким стилем
Ya'll need the R&B track
Вам нужен R&B трек
Or call some sister sluts
Или позвоните каким-нибудь шлюхам
Tell them "Back that thang up"
Скажите им "Трясите задницей"
Cuz only real niggers spit game that much
Потому что только настоящие ниггеры так разговаривают
CHALI
CHALI
Right up the back
Прямо в задницу
What you speak is contrived
То, что ты говоришь, надумано
Its like you′re cloaked in a Pinocchio vibe
Ты как будто окутан аурой Пиноккио
And when you lie
И когда ты врешь
You play with the dream
Ты играешь с мечтой
You make it decay at the seams
Ты заставляешь ее гнить по швам
You can fix it
Ты можешь исправить это
If you say what you mean
Если будешь говорить то, что думаешь
JUJU
JUJU
Pick and choose who you beef with
Выбирай, с кем ссориться
Leap froggy, Show me how real you keep it
Прыгай, лягушонок, покажи мне, насколько ты настоящий
And know that you pussy all underneath it
И знай, что под всем этим ты трус
Now it's time for the 5 to expose your secret
Теперь пришло время для 5, чтобы раскрыть твой секрет
MARC 7
MARC 7
No time for idle chattin′
Нет времени для пустой болтовни
Folks say what's happening
Люди говорят, что происходит
'Til we go platinum
Пока мы не станем платиновыми
House in the Hamptons
Дом в Хэмптоне
Bank account large
Большой банковский счет
Give shatan my cold regards
Передай сатане мой холодный привет
There′s a killer at large
На свободе убийца
And he murders his esteem
И он убивает свою самооценку
Cuz he strips black teens of ALL their dreams
Потому что он лишает черных подростков всех их мечтаний
AKIL
AKIL
Yea what you trying to prove
Да, что ты пытаешься доказать?
Keep your gangster where I′m from
Оставь свои гангстерские штучки там, откуда я родом
Means the G's move
Это значит, что настоящие парни действуют
Now everybody wanna pop that shit
Теперь все хотят выпендриваться
Walk like a Crip
Ходить как Крип
What part of the game is this?
Что это за игра такая?
Don′t be caught up the twist of some Gang bang shit
Не попадись на крючок какой-нибудь бандитской херни
But then you probably would
Но ты, наверное, попадешься
Fascinated with the hood
Очарованный гетто
SOUP
SOUP
Man enough is enough
Мужик, хватит уже
I know that you're ghetto
Я знаю, что ты из гетто
But love you tough?
Но любишь ты круто?
Your possie is deep
Твоя банда большая
And when you speak it′s fuck the police
И когда ты говоришь, это черту полицию"
Am I to believe is that the way you really would be
Должен ли я верить, что ты действительно такой
If only we see what there is no cameras allowed
Если бы только мы видели то, что не видят камеры
And your bodyguard didn't have to hold your hand through the crowd
И твоему телохранителю не приходилось вести тебя за руку сквозь толпу





Writer(s): Tineo Jerry R, Stewart Charles L, Mac Fadden Lucas Christian, Potsic Mark Ali, Givens Dante Lamar, Henderson Courtenay D, Stuart Marc F


Attention! Feel free to leave feedback.