Lyrics and translation Jurassic 5 - Radio

Radio

Many, many moons ago
Jurassic 5
Began their quest
To put real hip hop on the radio
Now here's a little story that must be heard
About the brother with the word sounds so superb
It started way back with these emcees
Now here's a little something on the history
I'm a H-I-P H-O-P H-E-A-D,
Been since one-nine-eight-three
R to the A-P-P-I-N
Eighty-four was the year I picked up the pen
At the same time breakin tryin' to come on in
But I was already in since way back when
One-nine-seven-five, the saga began
R to the O-B-O-T-I-N
Eighty-one I was P-O-P-P-I-N
One-nine-eighty-two D-J-in
Eighty-three it was all about Run-DMC man
A game nigger taught me how to break dance then
The same year I picked up the pen
And wrote my first rhyme and got that feelin'
And now I'm here in the flesh still dope still death
Tryin' to get my song (rockin' on the radio)
The summertime yo we would hang out
And talk about the new jam that came out
And from the way the beat was laid out
And all the emcees had turned the place out
And we would say our rhymes to the beat
Right but we never indulged in the street
Life and now we all good to go
J5 is rockin' on the radio
Yo, I was an inner-city nigga in my room I'd sit
Poppin off quick cause I could sing a little bit
With my hi-top fade and matchin' outfits
But once the record hit it's like listen to this
Hip hop is the reason that a brother evolved
And I was so involved I ain't gonna lie to none a y'all
By the time I started rhymin' in the late eighties
The drugs in Cali was crazy
Nine-teen eighty
Nine's the number this is the summer
On some get rich come up quest switch the drum up
Invested some of my best years because of
Then I repped with some of the best kids that done it
My love dates back to show, that's incredible
Brothers who lack revenue spent on they back several
Times. It made me know which way to go
And now (Jurassic is rockin on the Radio)
The summertime yo we would hang out
And talk about the new jam that came out
And from the way the beat was laid out
And all the emcees had turned the place out
And we would say our rhymes to the beat
Right but we never indulged in the street
Life and now we all good to go
J5 is rockin on the radio
I got my mind on back in the day
The style a dress and the records they play
Reminisce I got somethin' to say
Check it out cause it went this way cause it went this way
The year was eighty-two and the block was froze
When I stepped out rockin' burgundy shell-toes
A fresh mock-neck and some new Lee jeans
Add a pair a Gazelles and well you know what I mean
DJ Red Alert and Mr. Magic had static
Over Kiss FM and BLS which one is the baddest
Brothers on the block was doin' the Wop
While the cars drove by bumpin' real hip hop
The vibe and the feelin' was oh so real
We held it oh so dear so brother don't go there
Fat Boys Cold Crush Force MCs
All showed me how to really be a real emcee
From the Yes Yes Y'alls to the Ladies say Ho
I can't believe my jam is (rockin' on the radio)
From the Yes Yes Y'alls to the Ladies say Ho
I can't believe my jam (rockin' on the radio)
The summertime yo we would hang out
And talk about the new jam that came out
And from the way the beat was laid out
And all the emcees had turned the place out
And we would say our rhymes to the beat
Right but we never indulged in the street
Life and now we all good to go
J5 is rockin' on the radio
J5 is rockin' on the radio
J5 is rockin' on the radio

Радио

Много-много лун назад
Jurassic 5
Начали свой путь,
Чтобы настоящий хип-хоп на радио звучал.
А вот небольшая история, которую ты должна услышать,
О парне, чьи слова звучат так превосходно.
Все началось давным-давно с этих МС,
Вот немного об истории.
Я фанат хип-хопа,
С тысяча девятьсот восемьдесят третьего.
Читаю рэп,
В восемьдесят четвертом взял ручку в руки.
В то же время пытался пробиться в брейк-данс,
Но я уже был в теме с давних пор.
Тысяча девятьсот семьдесят пятый, начало саги,
Роботировал,
В восемьдесят первом зажигали мы,
В восемьдесят втором диджеил,
В восемьдесят третьем все было о Run-DMC.
Черный парень научил меня брейк-дансу тогда,
В том же году я взял ручку
И написал свой первый рифму, и почувствовал это.
И теперь я здесь во плоти, все еще крут, все еще опасен,
Пытаюсь, чтобы моя песня (качала на радио).
Летом мы тусовались,
И говорили о новых треках,
И о том, как был положен бит,
И как все МС заводили толпу.
И мы читали свои рифмы под бит,
Верно, но мы никогда не лезли в уличную
Жизнь, и теперь у нас все хорошо,
J5 качает на радио.
Я был парнем из гетто, сидел в своей комнате,
Выдавал быстро, потому что мог немного петь,
С моей высокой стрижкой и подходящими нарядами.
Но как только пластинка начинала играть, все такие: "Слушай это!".
Хип-хоп — это причина, по которой брат развивался,
И я был так увлечен, не буду тебе врать.
К тому времени, как я начал читать в конце восьмидесятых,
Наркотики в Кали были безумными.
Тысяча девятьсот восемьдесят
Девять — это число, это лето,
В поисках богатства, меняем барабан,
Вложил лучшие годы из-за...
Потом я тусовался с лучшими ребятами,
Моя любовь восходит к шоу, это невероятно.
Братья, которым не хватало денег, тратили их на спину несколько
Раз. Это дало мне понять, куда идти,
И теперь (Jurassic качает на радио).
Летом мы тусовались,
И говорили о новых треках,
И о том, как был положен бит,
И как все МС заводили толпу.
И мы читали свои рифмы под бит,
Верно, но мы никогда не лезли в уличную
Жизнь, и теперь у нас все хорошо,
J5 качает на радио.
Я вспоминаю прошлое,
Стиль одежды и пластинки, которые играли.
Вспоминаю, мне есть что сказать,
Слушай, потому что все было так, потому что все было так.
Шел восемьдесят второй год, квартал замер,
Когда я вышел в бордовых кроссовках,
В свежей водолазке и новых джинсах Lee,
Добавь пару Gazelle, и ты поймешь, о чем я.
DJ Red Alert и Mr. Magic ругались
На Kiss FM и BLS, кто круче.
Парни на районе танцевали Wop,
Пока машины проезжали мимо, качая настоящий хип-хоп.
Вайб и ощущение были такими настоящими,
Мы так дорожили этим, так что, сестренка, даже не думай.
Fat Boys, Cold Crush Brothers, Force MCs
Показали мне, как быть настоящим МС.
От "Yes Yes Y'all" до "Ladies say Ho",
Не могу поверить, что мой трек (качает на радио).
От "Yes Yes Y'all" до "Ladies say Ho",
Не могу поверить, что мой трек (качает на радио).
Летом мы тусовались,
И говорили о новых треках,
И о том, как был положен бит,
И как все МС заводили толпу.
И мы читали свои рифмы под бит,
Верно, но мы никогда не лезли в уличную
Жизнь, и теперь у нас все хорошо,
J5 качает на радио.
J5 качает на радио.
J5 качает на радио.