Lyrics and translation Jurassic 5 - Unified Rebelution
Party
people,
are
you
with
me?
Тусовщики,
вы
со
мной?
Are
you
with
me
party
people?
(Repeat
4x)
Вы
со
мной,
тусовщики?
(повтор
4 раза)
To
the
beat
y′all,
and
you
don't
stop
Вы
все
в
такт,
и
вы
не
останавливаетесь
Rock
the
rhythm
that′ll
make
your
finger
pop
Раскачай
ритм,
который
заставит
твой
палец
попрыгать.
Ah
to
the
tic
toc,
tic
tic,
tic
tism
Ах,
тик-так,
тик-так,
тик-так!
Live
and
direct
is
the
rebels
of
rhythm
Живой
и
прямой-это
бунтари
ритма.
On
your
radio,
turn
up
the
stereo,
cause
it's
working
Включи
радио
погромче,
потому
что
оно
работает.
Well
I'm
the
coolest
of
the
cool
and
they
call
me
Akil
Что
ж
я
самый
крутой
из
всех
крутых
и
меня
зовут
Акил
Hip-hop
fanatic
busting
lyrical
windmills
Фанатик
хип-хопа,
разрушающий
лирические
ветряные
мельницы
And
I′m
the
international
king
of
all
things
И
я-Международный
король
всего
сущего.
Creates
the
ill
scene
shades
for
Robin
to
bring
Создает
дурную
сцену,
тени,
которые
принесет
Робин.
I′m
funky
fresh,
I
got
style
and
finesse
Я
обалденно
свежа,
у
меня
есть
стиль
и
утонченность.
>From
the
North
to
the
South
to
the
East
and
the
West
>С
севера
на
юг,
на
Восток
и
на
Запад.
And
if
the
roof's
on
fire
put
the
pen
to
the
paper
И
если
крыша
горит,
приложи
ручку
к
бумаге.
A
fade
with
the
J
it′s
the
live
motivator
Затухание
с
буквой
J
это
живой
мотиватор
And
from
shore
to
shore
and
from
sea
to
sea
И
от
берега
к
берегу
и
от
моря
к
морю
And
everwhere
that
we
go
we're
in
the
place
to
be
И
куда
бы
мы
ни
пошли,
мы
всегда
там,
где
должны
быть.
Like
that,
rock
the
house
Вот
так,
раскачай
дом!
To
my
man
Cut
Chemist,
rocks
the
house
Моему
мужчине,
Химику,
который
раскачивает
дом.
To
my
man
Charlie
2na,
rocks
the
house
Моему
парню
Чарли
2На,
который
раскачивает
дом.
And
to
my
brother
Nu-Mark,
rocks
the
house
И
моему
брату
ну-Марку,
который
раскачивает
дом.
And
to
my
man
Marc
7even,
rocks
the
house
И
моему
парню
Марку
7евену,
который
раскачивает
дом.
And
to
my
brother
Hani,
rocks
the
house
И
моему
брату
Хани,
который
раскачивает
дом.
And
to
my
brother
Kalil,
rocks
the
house
И
моему
брату
Калилу,
раскачивающему
дом.
And
to
my
brother
Faru,
turning
it
out
И
моему
брату
фару,
который
все
это
вывернул
наизнанку.
Now
the
world
don′t
move
to
the
beat
of
just
one
drum
Теперь
мир
не
движется
в
такт
только
одному
барабану.
So
it
might
be
right
for
you,
it
might
not
be
right
for
some
Так
что
это
может
быть
правильно
для
вас,
а
может
быть
и
нет
для
некоторых.
So
come
one,
come
all
(hey)
big
or
small
Так
что
приходите
один,
приходите
все
(Эй)
большие
или
маленькие
Cause
I'm
guaranteed
to
rock
y′all
out
of
your
drawers
Потому
что
я
гарантированно
вытащу
вас
из
ваших
трусов.
Biting
MC's
always
get
lockjaw
Кусачие
MC
всегда
получают
lockjaw
I'm
not
Volume
T,
but
I′m
harder
than
all
y′all
Я
не
том
ти,
но
я
тверже
всех
вас.
And
just
in
case
you
forget
the
way
we
will
be
rocking
it
И
на
всякий
случай,
если
ты
забудешь,
как
мы
будем
его
раскачивать.
>From
here
until
the
next
time
flexing
with
the
fat
rhymes
>С
этого
момента
и
до
следующего
раза
понтуюсь
с
жирными
рифмами.
One
time
prime
time
flowing
with
the
fatness
Один
раз
прайм
тайм
течет
вместе
с
жирностью
Many
shades
of
skin
cream,
hip
styles
of
blackness
Множество
оттенков
кремовой
кожи,
модные
стили
черноты
Match
this,
never
practice
makes
perfect
Соответствуй
этому,
никогда
не
совершенствуйся.
Sharp
like
the
edge
on
a
blade
that's
curved
Острый,
как
лезвие
изогнутого
лезвия.
Serve
this?
Yes,
but
only
when
fresh
Подавать
это?
- да,
но
только
свежим.
So
you
don′t
have
to
guess
the
R-E-B-E-L-S
Так
что
тебе
не
нужно
угадывать
Р-Е-Б-Е-Л-Ы.
Dip
dip
diver,
socializer
Дайвер,
дайвер,
социализатор
On
the
rise,
the
committee's
wiser
and
will
disguise
the
truth
На
подъеме
комитет
мудрее
и
будет
скрывать
правду.
Of
the
matter
we′re
sick
of
the
idle
chatter
Мы
устали
от
пустой
болтовни.
The
data
we
pitter
patter
we'll
splatter
just
like
a
platter
Данные,
которые
мы
выбрасываем,
мы
разлетимся,
как
тарелка.
Infected
uncontrollably,
follow
me,
come
on
go
with
me
Зараженный
неконтролируемо,
следуй
за
мной,
давай,
иди
со
мной.
Cause
you
know
it
be
Tuna
and
Marc
7even
Потому
что
ты
знаешь
что
это
будет
тунец
и
Марк
7евен
Heaven
does
await
us,
put
here
to
sedate
us
Небеса
ждут
нас,
они
здесь,
чтобы
успокоить
нас.
Make
us
in
His
image
with
with?
glimmage?
Сделай
нас
по
своему
образу
и
подобию
с
помощью
мерцания?
Never
perfect
we′re
tripping,
by
a
force
unseen
Мы
никогда
не
бываем
идеальными,
мы
спотыкаемся,
ведомые
невидимой
силой.
But
we
divulged
its
presence,
so
this
rap
goes
back
to
the
essence
Но
мы
раскрыли
его
присутствие,
так
что
этот
рэп
возвращается
к
сути.
Lessons
have
been
written
from
the
end,
but
you're
soon
to
see
Уроки
были
написаны
с
самого
конца,
но
ты
скоро
увидишь.
Kalil
in
community,
rebels
of
rhythm
unity
Калил
в
общине,
мятежники
ритмического
единства
Yeah,
and
you
don't
stop
Да,
и
ты
не
останавливаешься,
You
got
the
rhythm
that
makes
your
fingers
pop
(Repeat
2x)
у
тебя
есть
ритм,
который
заставляет
твои
пальцы
хлопать
(повторяется
2 раза).
It
goes
12 3,
321
Это
звучит
так:
12 3,
321
An
apple
to
a
pear
to
a
peach
to
a
plum
Яблоко,
груша,
персик,
слива.
Listen
to
the
drum,
does
it
make
your
ears
numb?
Слушай
барабан,
от
него
немеют
уши?
Here
it
comes,
here
it
comes,
here
it
kiddy
comes
comes
Вот
он
идет,
вот
он
идет,
вот
он,
малыш,
идет,
идет.
I′m
independent,
good
to
the
limit
Я
независима,
хороша
до
предела.
Never
in
my
life
been
to
the
VD
clinic
Никогда
в
жизни
не
был
в
клинике
венерических
заболеваний.
Salute
me
but
I′m
not
a
lieutenant
Отдайте
мне
честь,
но
я
не
лейтенант.
Down
with
Nu-Mark
and
my
man
Cut
Chemist
Долой
Ну-Марка
и
моего
человека,
Химика.
My
name
is
Marc
7even,
yes
indeed
Меня
зовут
Марк
7евен,
это
точно.
And
ain't
another
MC
that
can
touch
my
tree
И
ни
один
ЭМ-СИ
не
сможет
прикоснуться
к
моему
дереву.
Down
with
unity
and
the
rebels
three
Долой
единство
и
мятежников!
Grab
the
microphone
and
release
your
seed
Хватай
микрофон
и
выпускай
свое
семя.
And
the
formula
for
me
to
get
bent
И
формула
для
меня,
чтобы
согнуться.
And
the
spot
was
never
hit
if
I
didn′t
leave
a
fingerprint
И
это
место
никогда
не
попадало,
если
я
не
оставлял
отпечатков
пальцев.
X
the
fact
with
colonial
combat
X
the
fact
with
colonial
combat
Eating
steak
and
other
shit
in
the
house
of
wax
Ем
стейк
и
прочую
дрянь
в
доме
восковых
фигур.
And
uh
like?
don't
ever
think
of
jacking
me
И
э-э-э
...
никогда
не
думай
о
том,
чтобы
подрочить
мне.
Never
gun-packing
because
that
if
I
like
to
begin
Никогда
не
пакую
оружие,
потому
что
это,
если
мне
захочется
начать
With
not
a
dimwit
angry
over
somewhat
(why?)
С
тем,
чтобы
ни
один
тупица
не
злился
из-за
чего-то
(почему?)
Brothers
keep
holding
me
back,
I′m
about
to
go
nuts,
man
Братья
продолжают
удерживать
меня,
я
вот-вот
сойду
с
ума,
чувак
Niggas
know
I
paid
my
dues
and
shit
Ниггеры
знают
что
я
заплатил
по
счетам
и
все
такое
прочее
I'm
about
to
blow
the
fuck
up
because
I
refuse
to
quit
Я
вот
вот
взорвусь
к
чертовой
матери
потому
что
отказываюсь
уходить
And
this
one
is
dedicated
to
the
crews
that
bit
И
эта
песня
посвящается
экипажам,
которые
укусили
меня.
I′m
about
to
blow
the
fuck
up
because
I
refuse
to
quit
Я
вот
вот
взорвусь
к
чертовой
матери
потому
что
отказываюсь
уходить
I'm
tired
of
keeping
my
trust
and
getting
used
and
shit
Я
устал
сохранять
доверие,
привыкать
и
все
такое
прочее.
I'm
about
to
blow
the
fuck
up
because
I
refuse
to
quit
Я
вот
вот
взорвусь
к
чертовой
матери
потому
что
отказываюсь
уходить
It
doesn′t
matter
who′s
fatter,
who's
wack,
or
who′s
legit
Не
важно,
кто
толще,
кто
чокнутый,
а
кто
законный.
I'm
about
to
blow
the
fuck
up
because
I
refuse
to
quit
Я
вот
вот
взорвусь
к
чертовой
матери
потому
что
отказываюсь
уходить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stewart Charles L, Mac Fadden Lucas Christian, Givens Dante Lamar, Henderson Courtenay D, Potsic Mark, Stuart Marc F
Attention! Feel free to leave feedback.