Ika'y Babalik Pa Ba - Juris translation in German

Ika'y Babalik Pa Ba

Nagkamali ako, nagkamali tayo
Pagmamahal na dapat sa ati'y naglaho
Nagmahal ka ng iba habang ako'y nandito pa
Pinilit kong tinago katotohanang wala ka na
Minsa'y nais nang bumitaw
Pintig ng aking puso, magmahal na ng iba

Ika'y babalik pa ba?
Puso'y nag-iisa, laging nangungulila
Ngayon ako'y nangangamba
Kung sakaling bumalik ka, may mahal na akong iba
Kaya nais kong malaman, ika'y babalik pa ba?

Naghihintay ako sa araw ng pagbabalik mo
Ikaw ay yayakapin at sasabihing ako'y sa 'yo
Ngunit sa 'king paghihintay
Bulong ng aking puso, magmahal na ng iba

Ika'y babalik pa ba?
Puso'y nag-iisa, laging nangungulila
Ngayon ako'y nangangamba
Kung sakaling bumalik ka, may mahal na akong iba
Kaya nais kong malaman, ika'y babalik pa ba?

Ika'y babalik pa ba
Puso'y nag-iisa, laging nangungulila
Ngayon ako'y nangangamba
Kung sakaling bumalik ka, may mahal na akong iba

Kaya nais kong sabihin
Ikaw ay bumalik na

Wirst du noch zurückkehren?

Ich habe einen Fehler gemacht, wir haben einen Fehler gemacht
Die Liebe, die uns gehören sollte, ist verschwunden
Du hast jemand anderen geliebt, während ich noch hier war
Ich habe versucht, die Wahrheit zu verbergen, dass du nicht mehr da bist
Manchmal wollte ich loslassen
Der Schlag meines Herzens, jemand anderen lieben

Wirst du noch zurückkehren?
Mein Herz ist allein, sehnt sich immer
Jetzt habe ich Angst
Wenn du zurückkommst, liebe ich schon jemand anderen
Deshalb möchte ich wissen, wirst du noch zurückkehren?

Ich warte auf den Tag deiner Rückkehr
Ich werde dich umarmen und sagen, dass ich dir gehöre
Aber während ich warte
Flüstert mein Herz, liebe jemand anderen

Wirst du noch zurückkehren?
Mein Herz ist allein, sehnt sich immer
Jetzt habe ich Angst
Wenn du zurückkommst, liebe ich schon jemand anderen
Deshalb möchte ich wissen, wirst du noch zurückkehren?

Wirst du noch zurückkehren
Mein Herz ist allein, sehnt sich immer
Jetzt habe ich Angst
Wenn du zurückkommst, liebe ich schon jemand anderen

Deshalb möchte ich sagen
Komm bitte zurück