Lyrics and translation Jurko - Zrkadlo Kúpeľne

Zrkadlo Kúpeľne

Sedím na zemi
V zamknutej kúpeľni
Pozerám sa do zrkadla
Radšej never mi
Vo mne žijú dvaja bohémi
Ovládaju ma, zelení ufóni
Dokedy, pýtam sa dokedy
Dokážeš spĺňať moje potreby
Mám nápad no radšej budem ticho
Myslel by si si, že som strašne fucked up

Som fucked up, pomaly strácam všetky ľudské vlastnosti, vlastne strácam aj mocnosti nemám kontrolu nad mojim telom, vznášam sa pri tom padám rýchlosťou 500 km v hodine, hodinu pozerám na hodiny nič nepočujem iba hlasné ticho

Nikto nikde, som po konci predstavenia
Každý krát som hore, keď je tma
Často sa mi stáva, že nespoznám osobu zo zrkadla
Dla môjho úsudku, by som mal zavrieť pusu
Spúšťať kohútik pomaly, vypúšťať si dušu
Kúše ma studená krv, čo mi tečie po ruke
Bezruký strašiak plaší vrany, v mojej izbe

Aký ma zmysel pozerať sa cez cestu keď tadiaľ nič nejde
Aký ma zmysel mať starosti keď okolie sa utápa v ľahostajnosti
Mám veľa tajností

Striedam lieky ktoré mám brať, a tie ktorých sa nemám dotýkať
Dotýkaj sa ma prosím, chcem cítiť nejakú dušu
Vkuse, v jednom buse
V mínuse, pod nulou
Zívam si pod hladinou
Život ubehne, pod sekundou
Myslím na to, ako babka mi na meniny niečo vždy dala
Keby môžem dám jej všetko čo kedy potrebovala
Nechcem zomrieť
Ale počujem
Škrípanie kolají
Ide na čas
Ide na čas
Ide

Зеркало в Ванной

Сижу на полу
В запертой ванной
Смотрю в зеркало
Лучше не верь мне
Во мне живут два богемы
Управляют мной, зелёные уфоны
Доколе, спрашиваю доколе
Сможешь удовлетворять мои потребности
Есть идея но лучше промолчу
Ты бы подумала, что я чертовски fucked up

Я fucked up, медленно теряю все человеческие качества, собственно теряю и способности, не контролирую своё тело, парю при этом падаю со скоростью 500 км в час, час смотрю на часы, ничего не слышу только громкую тишину

Никого нигде, я после конца представления
Каждый раз наверху, когда темнота
Часто случается, что не узнаю человека из зеркала
По моему мнению, мне следует закрыть рот
Открывать кран медленно, выпускать свою душу
Кусает меня холодная кровь, что течёт по руке
Безрукое чучело пугает ворон, в моей комнате

Какой смысл смотреть через дорогу, когда там ничего не едет
Какой смысл беспокоиться, когда окружающие тонут в безразличии
У меня много тайн

Чередую лекарства, которые должен принимать, и те, к которым не должен прикасаться
Прикасайся ко мне прошу, хочу почувствовать какую-нибудь душу
Постоянно, в одном автобусе
В минусе, под нулём
Зеваю под водой
Жизнь пройдёт, за секунду
Думаю о том, как бабушка мне на именины что-то всегда дарила
Если бы мог, дал бы ей всё, что когда-либо было нужно
Не хочу умирать
Но слышу
Скрип рельс
Едет вовремя
Едет вовремя
Едет