Jurnalist - Fall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jurnalist - Fall




Fall
Chute
Flipping these words digi dope is the product
Je retourne ces mots, la dope numérique est le produit
Me and my ego all I need to rock wit
Moi et mon ego, tout ce dont j'ai besoin pour assurer
How he kick dope shit while keeping a conscious
Comment il balance de la dope tout en restant conscient
Finding that balance and keeping it honest
Trouver cet équilibre et rester honnête
I Run with the wolves and I swim with piranhas
Je cours avec les loups et je nage avec les piranhas
Got 2 vices only
J'ai 2 vices seulement
Pussy and ganja
La chatte et la ganja
Put hands on a nigga
Mets la main sur un négro
Street Fighter
Combattant de rue
E. Honda
E. Honda
Forgot I was dope
J'ai oublié que j'étais bon
Well there goes your reminder
Eh bien, voilà ton rappel
Back in this bitch with a 4 in 12
De retour dans cette merde avec un 4 sur 12
Every lines like it came fresh off the scale
Chaque ligne comme si elle sortait de la balance
You Seen it in color but felt it like Braille
Tu l'as vu en couleur mais tu l'as senti comme du Braille
Royalty check quarterly in the mail
Chèque de redevances trimestriel par la poste
Can't do for me what you can't do yourself
Tu ne peux pas faire pour moi ce que tu ne peux pas faire toi-même
I'm just being honest it's fuck how you feel
Je suis juste honnête, on s'en fout de ce que tu ressens
You playing around man this shit can get real
Tu joues, mec, ça peut devenir sérieux
Now that's something that you could go run and tell
Voilà quelque chose que tu pourrais aller dire
Ugh
Ugh
Now you know I'm just BS
Maintenant tu sais que je déconne
But I'm on the game's ass like some brake lights
Mais je suis sur le cul du game comme des feux stop
Take a bite out the beat just like a Great White
Je prends une bouchée du rythme comme un grand blanc
Pay me what you owe me I ain't gotta say it twice
Paie-moi ce que tu me dois, je ne devrais pas le dire deux fois
Now you know I'm just BS
Maintenant tu sais que je déconne
But I'm on the game's ass like some brake lights
Mais je suis sur le cul du game comme des feux stop
Take a bite out the beat just like a Great White
Je prends une bouchée du rythme comme un grand blanc
Pay me what you owe me I ain't gotta say it twice
Paie-moi ce que tu me dois, je ne devrais pas le dire deux fois
Selling this dope you could probably od
Vendre cette dope, tu pourrais probablement faire une overdose
You know that my motto is fuck you pay me
Tu sais que ma devise est va te faire foutre, paie-moi
Followed by...
Suivi de...
Gotta kill what you eat
Tu dois tuer ce que tu manges
I know that you know that
Je sais que tu sais que
This dick it ain't free!
Cette bite n'est pas gratuite !
That player shit I practice and preach
Cette merde de joueur que je pratique et que je prêche
My music touches kids like a Catholic priest
Ma musique touche les enfants comme un prêtre catholique
If that's too far then you are what you eat
Si c'est trop loin, alors tu es ce que tu manges
I get paid to paint murals on top of a beat
Je suis payé pour peindre des fresques sur un rythme
Back to the business more Commas and digits
Retour aux affaires, plus de virgules et de chiffres
You taking about it I already did it
Tu en parles, je l'ai déjà fait
Juelz in 05 I'm what the game is missing
Juelz en 2005, je suis ce qui manque au jeu
I'm playing around but show such percision
Je plaisante, mais je fais preuve d'une telle précision
Am I top 5?
Suis-je dans le top 5 ?
You know that's a given
Tu sais que c'est une évidence
I'm looking around but don't see competition
Je regarde autour de moi mais je ne vois aucune concurrence
Don't play with this here I'm the man with the writtens
Ne joue pas avec ça, je suis l'homme de la plume
You seen it but heard it can't say I can't get it
Tu l'as vu mais tu l'as entendu, tu ne peux pas dire que je ne peux pas l'avoir
Ugh
Ugh
Now you know I'm just BS
Maintenant tu sais que je déconne
But I'm on the game's ass like some brake lights
Mais je suis sur le cul du game comme des feux stop
Take a bite out the beat just like a Great White
Je prends une bouchée du rythme comme un grand blanc
Pay me what you owe me I ain't gotta say it twice
Paie-moi ce que tu me dois, je ne devrais pas le dire deux fois
Now you know I'm just BS
Maintenant tu sais que je déconne
But I'm on the game's ass like some brake lights
Mais je suis sur le cul du game comme des feux stop
Take a bite out the beat just like a Great White
Je prends une bouchée du rythme comme un grand blanc
Pay me what you owe me I aint gotta say it twice
Paie-moi ce que tu me dois, je ne devrais pas le dire deux fois
Ugh
Ugh
Now you know I'm just BS
Maintenant tu sais que je déconne
But I'm on the game's ass like some brake lights
Mais je suis sur le cul du game comme des feux stop
Take a bite out the beat just like a Great White
Je prends une bouchée du rythme comme un grand blanc
Pay me what you owe me I ain't gotta say it twice
Paie-moi ce que tu me dois, je ne devrais pas le dire deux fois
Now you know I'm just BS
Maintenant tu sais que je déconne
But I'm on the game's ass like some brake lights
Mais je suis sur le cul du game comme des feux stop
Take a bite out the beat just like a Great White
Je prends une bouchée du rythme comme un grand blanc
Pay me what you owe me I ain't gotta say it twice
Paie-moi ce que tu me dois, je ne devrais pas le dire deux fois
Ugh
Ugh
Now you know I'm just BS
Maintenant tu sais que je déconne
But I'm on the game's ass like some brake lights
Mais je suis sur le cul du game comme des feux stop
Take a bite out the beat just like a Great White
Je prends une bouchée du rythme comme un grand blanc
Pay me what you owe me I ain't gotta say it twice
Paie-moi ce que tu me dois, je ne devrais pas le dire deux fois
Now you know I'm just BS
Maintenant tu sais que je déconne
But I'm on the game's ass like some brake lights
Mais je suis sur le cul du game comme des feux stop
Take a bite out the beat just like a Great White
Je prends une bouchée du rythme comme un grand blanc
Pay me what you owe me I ain't gotta say it twice
Paie-moi ce que tu me dois, je ne devrais pas le dire deux fois
Ugh
Ugh
Now you know I'm just BS
Maintenant tu sais que je déconne
But I'm on the game's ass like some brake lights
Mais je suis sur le cul du game comme des feux stop
Take a bite out the beat just like a Great White
Je prends une bouchée du rythme comme un grand blanc
Pay me what you owe me I ain't gotta say it twice
Paie-moi ce que tu me dois, je ne devrais pas le dire deux fois
Now you know I'm just BS
Maintenant tu sais que je déconne
But I'm on the game's ass like some brake lights
Mais je suis sur le cul du game comme des feux stop
Take a bite out the beat just like a Great White
Je prends une bouchée du rythme comme un grand blanc
Pay me what you owe me I ain't gotta say it twice
Paie-moi ce que tu me dois, je ne devrais pas le dire deux fois





Writer(s): Jurnalist


Attention! Feel free to leave feedback.