Lyrics and translation Jurnalist - Put It in My Pocket
Put It in My Pocket
Mets-le dans ma poche
But
I
say
what,
they
can
take
off
them
GoGo
boots
Mais
je
dis
quoi,
elles
peuvent
enlever
leurs
bottes
GoGo
And
put
on
the
O
Go
boots
Et
mettre
des
bottes
O
Go
And
shake
they
ass
till
they
thong
come
loose
Et
secouer
leur
cul
jusqu'à
ce
que
leur
tanga
se
détache
Call
P.I.M.P
me
Appelez-moi
P.I.M.P
Put
it
in
my
pocket!
Mets-le
dans
ma
poche !
I'ma
show
you
that
the
boy
is
the
man
Je
vais
te
montrer
que
le
garçon
est
l'homme
I
call
the
shots
Je
donne
les
ordres
I'm
getting
band
after
band
after
band
J'obtiens
un
groupe
après
un
groupe
après
un
groupe
Them
hunnids
on
hunnids
is
prolly
why
they
mad
Ces
centaines
sur
des
centaines,
c'est
probablement
pourquoi
elles
sont
en
colère
Your
favorite
rapper
I
done
turned
them
to
a
Stan
Ton
rappeur
préféré,
je
les
ai
transformés
en
fan
I'm
in
the
club
just
to
go
n
get
the
bag
Je
suis
au
club
juste
pour
aller
chercher
le
sac
Keep
the
sparkles
bring
the
bottles
to
back
Garde
les
paillettes,
apporte
les
bouteilles
à
l'arrière
Real
niggas
don't
need
attention
that's
wack
Les
vrais
mecs
n'ont
pas
besoin
d'attention,
c'est
nul
I
came
here
for
one
reason
the
cash
right
Je
suis
venu
ici
pour
une
seule
raison,
le
fric,
c'est
ça
She
leave
wit
me
her
proportions
gotta
be
outta
sight
Elle
part
avec
moi,
ses
proportions
doivent
être
incroyables
Crack
her
shell
for
her
cream
now
that's
a
Klondike
Casser
sa
coquille
pour
sa
crème,
maintenant
c'est
un
Klondike
A
pretty
face
brown
skin
no
weave
it's
on
sight
Un
joli
visage,
une
peau
bronzée,
pas
de
tissage,
c'est
en
vue
I
Kick
Player
shit...
Je
fais
du
Player
shit…
Peeling
paper
J'épluche
le
papier
I
get
it
in
swisher
stuffed
with
something
flavored
Je
l'obtiens
dans
un
swisher
farci
de
quelque
chose
de
parfumé
From
a
dream
to
a
dollar
now
I'm
major
D'un
rêve
à
un
dollar,
maintenant
je
suis
majeur
Now
who'd
of
thought
I'd
get
a
statement
for
a
statement
Maintenant
qui
aurait
pensé
que
j'obtiendrais
un
statement
pour
un
statement
Fucking
up
these
commas
when
I
got
up
on
my
boss
shit
Je
foire
ces
virgules
quand
je
suis
sur
mon
boss
shit
Niggas
steady
talking
I
just
rather
go
n
get
it
Les
mecs
ne
cessent
de
parler,
je
préfère
aller
le
chercher
Put
it
in
the
bank
call
it
switching
phone
digits
Mets-le
à
la
banque,
appelle
ça
changer
de
numéro
de
téléphone
3 commas
club
I've
been
eyeing
for
a
minute
Club
des
3 virgules,
je
le
convoite
depuis
un
moment
Paper
on
the
wire
paper
if
you
hit
a
nigga
up
Du
papier
sur
le
fil,
du
papier
si
tu
me
contactes
Money
talk
nigga
I
done
prolly
said
enough
L'argent
parle,
j'ai
probablement
déjà
assez
dit
But
if
a
dollars
to
be
made
then
I'm
tryna
get
a
cut
Mais
si
un
dollar
est
à
faire,
j'essaie
d'en
avoir
une
part
If
a
Bitch
dont
feel
you
Si
une
meuf
ne
te
sent
pas
Nigga
she
gone
peel
you
Elle
va
te
quitter
And
thats
real
MF
talk
Et
c'est
du
vrai
MF
talk
I
bet
im
gone
wear
the
right
clothes
Je
parie
que
je
vais
porter
les
bons
vêtements
And
get
chose
with
my
mouth
closed
Et
être
choisi
avec
la
bouche
fermée
When
I
mack
a
bitch
Quand
je
drague
une
meuf
Just
to
mack
her
10
men
Juste
pour
la
draguer
pour
10
mecs
Mf
nigga
gone
say
nothing
fly
again
Mec
qui
va
dire
que
rien
ne
vole
à
nouveau
Im
a
professional
mf
sucker
ducker!
Je
suis
un
professionnel
du
MF
suceur !
Thats
why
im
a
pimp
and
a
gangster.
C'est
pourquoi
je
suis
un
pimp
et
un
gangster.
All
game
is
how
I
give
it
to'em
Tout
le
jeu,
c'est
comme
ça
que
je
le
donne
Fluorescent
sprite
Sprite
fluorescent
I
call
it
Benny
Boom
J'appelle
ça
Benny
Boom
I'm
in
the
city
I've
been
gone
for
minute
Je
suis
dans
la
ville,
j'ai
été
parti
un
moment
Spilled
a
little
blood
had
the
blues
I
ain't
cripping
man
J'ai
versé
un
peu
de
sang,
j'avais
le
blues,
je
ne
suis
pas
un
cripple,
mec
Money
motivated
guess
I'm
Money
Driven
Motivé
par
l'argent,
j'imagine
que
je
suis
Money
Driven
Killing
every
song
guess
that's
why
you
feel
the
spirit
Tuer
chaque
chanson,
c'est
pour
ça
que
tu
sens
l'esprit
If
it
ain't
that
player
shit
then
you
know
I
ain't
tryna
hear
it...
Si
ce
n'est
pas
ce
joueur
de
merde,
tu
sais
que
je
n'essaie
pas
de
l'entendre…
Fake
rap
niggas
they
can
be
the
weirdest
Les
rappeurs
bidons,
ils
peuvent
être
les
plus
bizarres
No
hype
needed
this
is
great
promotion
Pas
besoin
de
hype,
c'est
de
la
bonne
promotion
N
I'ma
run
the
game
from
the
Bronx
back
to
Oakland
Et
je
vais
diriger
le
jeu
du
Bronx
jusqu'à
Oakland
I
Got
it
covered
in
this
bitch
I
ain't
taking
Trojans
Je
l'ai
couvert
dans
cette
salope,
je
ne
prends
pas
de
Trojans
Northridge
player
yea
you
know
that's
where
I
post
up
Joueur
de
Northridge,
ouais,
tu
sais
que
c'est
là
que
je
me
poste
Eight
one
ocho(818)
mass
producing
the
coco
Huit
un
huit
(818),
production
de
masse
du
coco
Yea
I
made
a
wave
that's
why
I'm
bringing
a
boatload
Ouais,
j'ai
fait
une
vague,
c'est
pourquoi
j'amène
une
tonne
Green
leaf
Vega
wrap
it
backwards
it
burns
slow
Feuille
verte,
Vega,
enroule-la
à
l'envers,
elle
brûle
lentement
Add
a
O
to
my
check
not
my
name
yo
Ajoute
un
O
à
mon
chèque,
pas
à
mon
nom,
yo
On
the
real
though
Pour
de
vrai,
though
What
it
hitting
fo'
À
quoi
ça
sert ?
I've
been
getting
paper
since
they
did
the
heel
toe
J'obtiens
du
papier
depuis
qu'ils
ont
fait
le
heel
toe
Counting
dirty
dollars
Compter
les
dollars
sales
Bitch
I'm
tryna
eat
J'essaie
de
manger,
ma
belle
So
you
know
I'm
in
these
streets
Alors
tu
sais
que
je
suis
dans
ces
rues
If
it
moves
I
need
a
piece
Si
ça
bouge,
j'ai
besoin
d'un
morceau
Paper
on
the
wire
paper
if
you
hit
a
player
up
Du
papier
sur
le
fil,
du
papier
si
tu
contactes
un
joueur
Money
talk
nigga
I
done
prolly
said
enough
L'argent
parle,
j'ai
probablement
déjà
assez
dit
But
if
a
dollars
to
be
made
then
I'm
tryna
get
a
cut
Mais
si
un
dollar
est
à
faire,
j'essaie
d'en
avoir
une
part
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.