Jurrivh Beats - Faith (Sad Piano Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jurrivh Beats - Faith (Sad Piano Mix)




Faith (Sad Piano Mix)
Foi (Piano triste Mix)
Contesta
Répondre
Vamos contesta
Allez, réponds
Buzón de voz: hola,
Boîte vocale : bonjour,
Agradecemos su llamada y le informamos que usted dispone de 45
Merci de votre appel et nous vous informons que vous disposez de 45
Segundos para dejar gravado su mensaje,
Secondes pour laisser votre message enregistré,
Indique por favor su nombre,
Veuillez indiquer votre nom,
Número de telefono y empiece cuando oiga la señal...
Numéro de téléphone et commencez lorsque vous entendez le signal …
Hola, tengo tantas ganas de decirte lo que siento pero
Salut, j’ai tellement envie de te dire ce que je ressens, mais
Mejor te lo digo de espaldas por que así no sabrás cómo me veo.
Je préfère te le dire de dos, comme ça tu ne sauras pas comment je suis.
Ahora me doy cuenta que el patito feo del colegio sólo necesita 45
Je m’aperçois maintenant que le vilain petit canard du collège n’a besoin que de 45
Segundos para decirle a la chica más bella del Instituto lo que lleva
Secondes pour dire à la fille la plus belle du lycée ce qu’il ressent
Sintiendo desde parvulito, que ante ella me quedo mudo,
Depuis la maternelle, je me sens muet devant toi,
Que no cómo lo hace pero m sudan las manos en cuando pasa de
Je ne sais pas comment tu fais, mais tes mains transpirent dès que tu passes
Largo, que ante ella me doblego,
À côté de moi, je me plie à toi,
Que dejo de ser yo mismo pero no creo que te hayas dado cuenta ni
Je cesse d’être moi-même, mais je ne pense pas que tu t’en sois rendu compte, même
Siquiera un poquito,
Un tout petit peu,
Sólo que te quiero por lo que eres o te amo por lo que soy y me
Je sais juste que je t’aime pour ce que tu es, ou que je t’aime pour ce que je suis et je
Postro a tus pies mil veces y si de aquí a unos siglos quieres sentir
Me prosterne à tes pieds mille fois, et si d’ici quelques siècles tu veux ressentir
Lo mismo, díselo a mi buzón de voz después del
La même chose, dis-le à ma boîte vocale après le
Pitido que yo te seguiré esperando hasta el infinito.
Bip, je continuerai à t’attendre jusqu’à l’infini.
Patito feo...
Vilain petit canard…





Writer(s): Garland Jeffreys


Attention! Feel free to leave feedback.