Lyrics and translation Jurrivh Beats - The Only Way (Slow Piano Mix)

The Only Way (Slow Piano Mix)

Hoye
He escrito tantos poemas tal vez como terapia aunque siempre he
Sentido que ninguno me entendía como tú lo hacías por eso
Vengo a escribirte esta carta quizás como mi penúltima despedida.
Mundo a un día del calendario del año calendario del año en curso
Hola Silvia soy Gonzalo aquel que llamabas bobo o pesado por si
Quería un beso debajo de las sabanas o al lado del ropero
Ya han pasado muchos años desde aquello y espero que mi carta te
Encuentre en buen estado espero que desde donde estés te acuerdes de
Mí aunque sea un poquito espero que te estén dejando ver tu programa
Favorito que te preparen el desayuno a las nueve en punto diles que
Odias que te despierten que te gusta que te den el beso de buenas
Noches diles que te traten bien también diles que te gusta l nieve
Que te da miedo si oscurece diles que prefieres el lado derecho de la
Cama que te gusta el juego de almohadas,
Diles que estén pendientes de abrigarte por si en las noches te
Destapas, diles que tienes tus manías,
Diles que te excita que te llame vida mía,
Diles que nos permitan un ratito más a solas y nos besemos como
última despedida por cierto última despedida algo que nos juramos que
Nunca nunca pasaría pero mira también diles que tienes un lunar justo
Por debajo del ombligo que te gusta que te susurren al oído diles que
Odias las cuentas corrientes y que
Las cuentas de ahorro te dan vértigo.
Diles que te va el parloteo que tu animal favorito es el loro y el
Mío el perro y en eso justo en eso tan pequeñito diferimos diles que
MOVIMIENTOYOMEENTIENDO empezó en tu cerebro diles que siempre
Quisimos conocer el mundo en concreto Los Angeles, Barcelona,
Pekín y el Cairo pero nunca pudimos diles que lo que menos pensaste
Cuando sufriste fue en el suicidio que los problemas no se resuelven
Solos diles que te gustan los vestidos ajustados no pretenciosos
Largos por que me volvían loco que tu color favorito es el rojo por
Delante del negro aunque no tanto diles que te gusta tener el pelo
Rizado y los labios rosados por más que todo lo anterior y más que
Tiene que venir diles que amores como el tuyo no se
Olvidan y espero volver a verte en alguna que otra vida mi vida.
Silvia

Единственный путь (Медленный фортепианный микс)

Хойе
Я написал столько стихов, возможно, как терапию, хотя всегда
Чувствовал, что никто не понимал меня так, как ты. Поэтому
Я пришел написать тебе это письмо, возможно, как мое предпоследнее прощание.
Мир за один день до конца текущего года
Привет, Сильвия, это Гонсало, тот, кого ты называла глупым или надоедливым, когда
Я хотел поцелуя под одеялом или рядом со шкафом
Прошло много лет с тех пор, и я надеюсь, что мое письмо найдет тебя
В добром здравии. Я надеюсь, что откуда бы ты ни была, ты помнишь
Обо мне хотя бы немного. Надеюсь, тебе позволяют смотреть твою любимую программу,
Что тебе готовят завтрак ровно в девять. Скажи им,
Что ты ненавидишь, когда тебя будят, что тебе нравится, когда тебя целуют на ночь,
Скажи им, чтобы они обращались с тобой хорошо. Также скажи им, что тебе нравится снег,
Что ты боишься темноты, скажи им, что ты предпочитаешь правую сторону
Кровати, что тебе нравится игра в подушки,
Скажи им, чтобы они следили, чтобы ты не раскрывалась по ночам,
Скажи им, что у тебя есть свои причуды,
Скажи им, что тебя возбуждает, когда я называю тебя "моя жизнь",
Скажи им, чтобы они позволили нам побыть наедине еще немного и поцеловаться в
Последний раз. Кстати, последнее прощание - то, что мы клялись,
Что никогда не случится, но смотри, также скажи им, что у тебя есть родинка прямо
Под пупком, что тебе нравится, когда тебе шепчут на ухо, скажи им, что
Ты ненавидишь текущие счета и что
Сберегательные счета вызывают у тебя головокружение.
Скажи им, что тебе нравится болтовня, что твое любимое животное - попугай, а
Мое - собака, и в этом, именно в этом маленьком мы расходимся. Скажи им, что
MOVIMIENTOYOMEENTIENDO началось в твоей голове, скажи им, что мы всегда
Хотели увидеть мир, а именно Лос-Анджелес, Барселону,
Пекин и Каир, но так и не смогли. Скажи им, что о чем ты меньше всего думала
Когда страдала, так это о самоубийстве, что проблемы не решаются
Сами собой. Скажи им, что тебе нравятся облегающие, не претенциозные платья,
Длинные, потому что они сводили меня с ума, что твой любимый цвет - красный,
Перед черным, хотя и не настолько. Скажи им, что тебе нравится иметь
Вьющиеся волосы и розовые губы. И больше всего,
Скажи им, что такую любовь, как твоя, не
Забывают, и я надеюсь увидеть тебя снова в какой-нибудь другой жизни, моя жизнь.
Сильвия