Jus Allah, Bomshot & Shabazz the Disciple - Eyes of a Disciple - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jus Allah, Bomshot & Shabazz the Disciple - Eyes of a Disciple




Eyes of a Disciple
Les Yeux d'un Disciple
One-two one-two
Un-deux un-deux
Yo, check it
Yo, écoute ça
Bomshot, yeah, Jus Allah, Shabazz the discple
Bomshot, ouais, Jus Allah, Shabazz le disciple
We Recline on thrones
On se repose sur des trônes
Rap the self-growns resiting poems carved in stone
On rappe des textes auto-cultivés, récitant des poèmes gravés dans la pierre
Unrole the ancient scrolls
Déroule les anciens parchemins
Translate the words of Allah, so you can hear them
Traduis les paroles d'Allah, pour que tu puisses les entendre
And thrive down the narrowest path, to be near 'em
Et prospérer sur le chemin le plus étroit, pour être près d'elles
I place the seven lamps
Je place les sept lampes
Upon the seven miles cause the EARTH to comforth[?] from the North, producin violence
Sur les sept milles, car la TERRE se réconforte[?] du Nord, produisant de la violence
Sacred like a virgin wield in white cloths
Sacrée comme une vierge vêtue de blanc
The wise are attracted to the light like moths
Les sages sont attirés par la lumière comme des papillons de nuit
If all the trees repent and the ocean fills with ink
Si tous les arbres se repentaient et que l'océan se remplissait d'encre
You still couldn't write the amount of rhymes I think
Tu ne pourrais toujours pas écrire la quantité de rimes que je pense
My words form rivers for vessels to float on, strong enough to hold on
Mes mots forment des rivières pour que les navires flottent, assez forts pour tenir bon
More rhymes than the Qu'Ran
Plus de rimes que le Coran
Accurate Arabic, the angel starts to sing
Arabe précis, l'ange se met à chanter
Glory be to the new-born king
Gloire au nouveau-né roi
Hollow be thou name demons follow a flame
Que ton nom soit creux, les démons suivent une flamme
I talk to the dead and continue to heal the lame
Je parle aux morts et je continue de guérir les boiteux
Take a look through the eyes of a disciple
Regarde à travers les yeux d'un disciple
Walk inside of my footprints in the sand understand the lessons of the bible
Marche dans mes pas dans le sable, comprends les leçons de la Bible
It's been long suffering since my arrival
Ma venue a été longue et douloureuse
Let my life struggle and what I accomplished be the compass for your survival
Que mes combats et mes réussites soient la boussole de ta survie
Take a look through the eyes of a disciple
Regarde à travers les yeux d'un disciple
Walk inside of my footprints in the sand understand the lessons of the bible
Marche dans mes pas dans le sable, comprends les leçons de la Bible
It's been long suffering since my arrival
Ma venue a été longue et douloureuse
Let my life struggle and what I accomplished be the compass for your survival
Que mes combats et mes réussites soient la boussole de ta survie
My name erase everything your brain pretains
Mon nom efface tout ce que ton cerveau prétend
The date's the same, nothing but the fates have changed
La date est la même, seuls les destins ont changé
The strength is drained you feel faint indescribable pain
La force est épuisée, tu te sens faible, une douleur indescriptible
Like a needle full of paint in your veins
Comme une aiguille pleine de peinture dans tes veines
Wishing you hell, get sick, never get well
Te souhaitant l'enfer, tomber malade, ne jamais guérir
Knock the motherfuckers out, the sound of a bell
Mettre les enfoirés K.O., le son d'une cloche
While Allah keeps smoking like an ounce per L
Pendant qu'Allah continue de fumer comme une once par litre
Maybe more, I never keep count to tell
Peut-être plus, je ne compte jamais pour le dire
I'm Allah's best, you motherfuckers eat hog flesh
Je suis le meilleur d'Allah, vous les enfoirés, vous mangez de la chair de porc
That explains the savage ways and the dog breath
Ça explique les manières sauvages et l'haleine de chien
King of all things, big and small
Roi de toutes choses, grandes et petites
The Islam I control with the motherfucking chips fall
L'Islam, je le contrôle avec la chute des putains de jetons
Take a look through the eyes of a disciple
Regarde à travers les yeux d'un disciple
Walk inside of my footprints in the sand understand the lessons of the bible
Marche dans mes pas dans le sable, comprends les leçons de la Bible
It's been Long suffering since my arrival
Ma venue a été longue et douloureuse
Let my life struggle and what I accomplished be the compass for your survival
Que mes combats et mes réussites soient la boussole de ta survie
I'm like the one crucified with the thieves
Je suis comme celui qui a été crucifié avec les voleurs
In this land where men are persecuted for what he believes
Dans ce pays les hommes sont persécutés pour ce en quoi ils croient
So gather away, from the sinking ship, or face the pentaly
Alors éloigne-toi du navire qui coule, ou fais face à la sentence
Change the way you be thinking man cause y'all ya enemies
Changez votre façon de penser, car vous êtes vos propres ennemis
Control the population with drugs and deseases
Contrôler la population avec la drogue et les maladies
Got my people acting evil strung out with needles waiting for jesus
Avoir mon peuple agissant mal, drogué avec des aiguilles, attendant Jésus
What's made in the image of god?
Qu'est-ce qui est fait à l'image de Dieu ?
Who turns savage is get murdered by the government gang with silverbadges
Qui devient sauvage se fait assassiner par le gang du gouvernement avec des badges en argent
The mob? for Juliani
La mafia ? pour Juliani
MC you hang slang your bang bang like punani
MC tu balances ton bang bang comme un punani
Word to old spirits above me
Parole aux vieux esprits au-dessus de moi
One day y'all motherfuckers gonna pay be cause Allah don't like ugly
Un jour, vous allez tous payer parce qu'Allah n'aime pas la laideur
Take a look through the eyes of a disciple
Regarde à travers les yeux d'un disciple
Walk inside of my footprints in the sand understand the lessons of the bible
Marche dans mes pas dans le sable, comprends les leçons de la Bible
It's been long suffering since my arrival
Ma venue a été longue et douloureuse
Let my life struggle and what I accomplished be the compass for your survival
Que mes combats et mes réussites soient la boussole de ta survie
Take a look through the eyes of a disciple
Regarde à travers les yeux d'un disciple
Walk inside of my footprints in the sand understand the lessons of the bible
Marche dans mes pas dans le sable, comprends les leçons de la Bible
It's been long suffering since my arrival
Ma venue a été longue et douloureuse
Let my life struggle and what I accomplished be the compass for your survival
Que mes combats et mes réussites soient la boussole de ta survie





Writer(s): D. Collins, J. Bostick, R. Willey, Z. Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.