Twilight - Jus Rival translation in German

Twilight

Yo
Speak ease

Man this grime scene come like the twilight zone
On a big man ting, in this ting a lot of big man in
Tell likkle man I am grown
Man act bad online with phone
In person, not the slightest tone
Bare man tryna get fly, I've flown
Clout chasing for some limelight
I see a lot in this twilight zone
Outside chat like they ride with chrome
But they inside doing up wifi home
Tryna hate on man and slide in zone
Ain't done work, just hype on phone
But they think that they're levels
And they don't make sense when they're rhyming though
Yo
Welcome to the twilight zone

(Yo) Get your mind right
Clout chasing for the limelight
Don't get caught in a
Don't get caught in a twilight
Don't get lost in the sauce
Don't get caught in a twilight
Don't get lost in your thoughts
Don't get caught in a twilight
Get your mind right
Clout chasing for the limelight
Don't get caught in a
Don't get caught in a twilight
Don't get lost in the sauce
Don't get caught in a twilight
Don't get lost in your thoughts
Don't get caught in a twilight

Don't get caught in illusion
This real life, where it's moving
They spend hours online just typing
All that typing, what are you doing?
How is it random bruddas tryna act up?
Action where? Dem man just act up
Bare scenes daily, dem man are actors
See, they ain't really in a no passa
See, they ain't really on road
If they was, bet they really fold
How is it man act wicked online
And ain't even young? Man are really old
All these man wanna chat about man
And two man can't see no hoes
Wah gwan for you, really, bro?
All now man can't see no smoke

(Yo) Get your mind right
Clout chasing for the limelight
Don't get caught in a
Don't get caught in a twilight
Don't get lost in the sauce
Don't get caught in a twilight
Don't get lost in your thoughts
Don't get caught in a twilight
Get your mind right
Clout chasing for the limelight
Don't get caught in a
Don't get caught in a twilight
Don't get lost in the sauce
Don't get caught in a twilight
Don't get lost in your thoughts
Don't get caught in a twilight

Dämmerung

Yo
Sprich entspannt

Mann, diese Grime-Szene ist wie die Twilight Zone
Bei 'ner großen Sache, hier sind viele große Typen drin
Sag dem kleinen Mann, ich bin erwachsen
Typen tun online hart mit dem Handy
Persönlich nicht den leisesten Ton
Viele wollen hoch, ich bin längst geflogen
Nach Ruhm gierend fürs Rampenlicht
Ich seh' so viel in dieser Twilight Zone
Draußen labern sie, als hätten sie Chrom
Doch drinnen machen sie nur ihr WLAN an
Wollen haten und in die Zone gleiten
Keine Arbeit gemacht, nur am Handy geprahlt
Doch sie denken, sie wären auf Leveln
Und ihr Reimen ergibt null Sinn
Yo
Willkommen in der Twilight Zone

(Yo) Mach deinen Kopf klar
Nach Ruhm gierend fürs Rampenlicht
Lass dich nicht fangen in einer
Lass dich nicht fangen in einer Dämmerung
Verlier dich nicht in der Sauce
Lass dich nicht fangen in einer Dämmerung
Verlier dich nicht in Gedanken
Lass dich nicht fangen in einer Dämmerung
Mach deinen Kopf klar
Nach Ruhm gierend fürs Rampenlicht
Lass dich nicht fangen in einer
Lass dich nicht fangen in einer Dämmerung
Verlier dich nicht in der Sauce
Lass dich nicht fangen in einer Dämmerung
Verlier dich nicht in Gedanken
Lass dich nicht fangen in einer Dämmerung

Lass dich nicht von Illusionen fangen
Das hier ist echtes Leben, wo's vorangeht
Sie verbunden Stunden online nur am Tippen
All dieses Getippe, was tust du da?
Wieso versuchen random Brüder aufzumucken?
Aktion wo? Die Typen tun nur so
Jeden Tag Szenen, die Typen sind Schauspieler
Seh, die sind nicht wirklich im Spiel
Seh, die sind nicht wirklich auf der Straße
Wären sie es, würden sie sofort einknicken
Wieso tun Typen online böse
Und sind nicht mal jung? Typen sind richtig alt
Alle wollen über mich labern
Und zwei Typen sehen keine Frauen
Was geht bei dir, wirklich, Bro?
Bis jetzt seh ich keinen Rauch

(Yo) Mach deinen Kopf klar
Nach Ruhm gierend fürs Rampenlicht
Lass dich nicht fangen in einer
Lass dich nicht fangen in einer Dämmerung
Verlier dich nicht in der Sauce
Lass dich nicht fangen in einer Dämmerung
Verlier dich nicht in Gedanken
Lass dich nicht fangen in einer Dämmerung
Mach deinen Kopf klar
Nach Ruhm gierend fürs Rampenlicht
Lass dich nicht fangen in einer
Lass dich nicht fangen in einer Dämmerung
Verlier dich nicht in der Sauce
Lass dich nicht fangen in einer Dämmerung
Verlier dich nicht in Gedanken
Lass dich nicht fangen in einer Dämmerung