Juse Ju - YouTube PinUp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juse Ju - YouTube PinUp




YouTube PinUp
YouTube PinUp
Willkommen am schrecklichsten Platz der Welt (willkommen)
Bienvenue dans l'endroit le plus horrible du monde (Bienvenue)
An dem du nicht alles kriegst, was dir gefällt
tu n'obtiens pas tout ce qui te plaît
Wo du dir nur drei Nike Dunks pro Jahr leisten kannst
tu ne peux t'offrir que trois paires de Nike Dunks par an
Weißt du wie das ist? Scheiße, verdammt!
Tu sais ce que c'est ? Merde, putain !
Ich bin immer vollkommen pleite, verdammt
Je suis toujours complètement fauché, putain
Obwohl meine Eltern das Geld haben (sheesh) - seltsam
Même si mes parents ont de l'argent (Sheesh) - bizarre
Deshalb brechen wir ins Freibad ein, ziehen weiße Lines
C'est pourquoi on s'introduit dans la piscine publique, on sniffe des lignes blanches
Wie kann man nur so einsam sein und allein?
Comment est-il possible d'être aussi seul et abandonné ?
Diese Welt ist gegen mich
Ce monde est contre moi
Und deswegen checke ich nach dem Abitur zur Weltreise ein
Et c'est pourquoi je m'inscris pour un tour du monde après le bac
Mein Leben ist wie Miami, USA (Miami)
Ma vie est comme Miami, aux États-Unis (Miami)
How do I know? Ich war zu Besuch mal da
Comment je le sais ? J'y suis allé une fois en visite
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Shoot, shoot, du Spinner
Shoot, shoot, espèce de cinglé
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Shoot, shoot, du Spinner
Shoot, shoot, espèce de cinglé
Meine Stimme ist immer melodisch
Ma voix est toujours mélodieuse
Dank Ingwer und Honig
Grâce au gingembre et au miel
Ich bin ein Adonis
Je suis un Adonis
Ich bin verrückt nach Weibern
Je suis dingue des nanas
Denn sie dienen mir als schmückendes Beiwerk
Parce qu'elles me servent d'accessoire décoratif
Lass uns langsamer tanzen
Laissons-nous aller au ralenti
Meine Lyrics sind und bleiben Singsang-gewordene Träume für Landpomeranzen
Mes paroles sont et resteront des rêves chantés pour les culs-terreux
Und dein Traum ist sicherlich am Strand chill′n (beach) - nice
Et ton rêve est sûrement de chiller sur la plage (beach) - chouette
Solche Träume erfüllen ist leicht
Rendre de tels rêves réalité est facile
Easy, E-Easy, E-Easyjet reicht
Easy, E-Easy, E-Easyjet suffit
Und weil uns die Zeit durch die Hände läuft
Et parce que le temps nous file entre les doigts
Muss ich mich mit Teenagersex betäuben
Je dois m'étourdir avec du sexe avec des adolescentes
Mit Wasserstoffblonden Random-Boys
Avec des mecs blonds peroxydés
Wasser-stoff-blond-Ran-Boys
Mecs-blonds-peroxydés
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Shoot, shoot, du Spinner
Shoot, shoot, espèce de cinglé
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Shoot, shoot, du Spinner
Shoot, shoot, espèce de cinglé
Ich denke sehr oft an den Abitag zurück
Je pense très souvent au jour du bac
Mann, das war verrückt
Mec, c'était fou
Die haben uns das Zeugnis einfach in die Hand gedrückt
Ils nous ont mis le diplôme dans les mains
Starkes Stück, ich war emotional gefickt
Un coup dur, j'étais émotionnellement fichu
Und nach dem Abi was? - Perspektivlosigkeit
Et après le bac, quoi ?- L'incertitude
Oder steige widerwillig in Betriebswirtschaft ein (BWL)
Ou alors se résigner à entrer en école de commerce (ESC)
Mann, wie kann man nur so fies zu uns sein? (Wie?)
Mec, comment peuvent-ils être aussi cruels avec nous ? (Comment ?)
Und Meike und Sam haben sich einfach getrennt
Et Meike et Sam se sont tout simplement séparés
Dabei lagen die gemeinsam im Trend
Alors qu'ils étaient ensemble dans la tendance
Die waren schon ein halbes Jahr ein Paar, alle dachten so, die heiraten, ne
Ils étaient en couple depuis six mois, tout le monde pensait qu'ils allaient se marier
Und wer das nicht versteht
Et celui qui ne comprend pas ça
Ist wahrscheinlich kein Mensch
N'est probablement pas un être humain
Oder hat noch nie geliebt
Ou n'a jamais aimé
Oder hat noch nie geliebt
Ou n'a jamais aimé
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Shoot, shoot, du Spinner
Shoot, shoot, espèce de cinglé
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Ich bin ein YouTube PinUp
Je suis un YouTube PinUp
Shoot, shoot, du Spinner
Shoot, shoot, espèce de cinglé





Writer(s): Justus Huetter


Attention! Feel free to leave feedback.