Lyrics and translation Jussara Silveira - Carapinha Dura
Negra
de
carapinha
dura
Черный,
с
жесткими
кудряшками,
Não
estrague
o
teu
cabelo,
me
jura
Не
порть
свои
волосы,
обещай
мне,
Negra
de
carapinha
dura
Черный,
с
жесткими
кудряшками,
Não
estrague
o
teu
cabelo,
me
jura
Не
порть
свои
волосы,
обещай
мне,
Faça
tranças
corridinhas
Заплетай
тугие
косички
Com
miçangas
a
cair
С
ниспадающими
бусинами
Carrapitos
pequenitos
Маленькие
завитки
Como
aqueles
que
vovó
fazia
Как
те,
что
делала
бабушка
Pra
você
Для
тебя
Você
é
africana
Ты
африканец
Tem
beleza
natural
У
тебя
естественная
красота
Vai
mostrar
pra
todo
mundo
Покажешь
всем
Que
essa
tua
carapinha
Что
твои
кудряшки
É
o
acabamento
de
uma
obra
sem
igual
Это
завершение
непревзойденного
произведения
Carapinha
é
o
acabamento
Кудряшки
- это
завершение
De
uma
obra
sem
igual
Непревзойденного
произведения
Vovó
deixou
Бабушка
оставила
Você
vai
guardar
Ты
сохранишь
Você
não
vai
estragar
Ты
не
испортишь
Aquilo
que
vovó
deixou
pra
você
То,
что
бабушка
оставила
тебе
Vovó
deixou
Бабушка
оставила
Você
vai
guardar
Ты
сохранишь
Você
não
vai
estragar
Ты
не
испортишь
Aquilo
que
vovó
deixou
pra
você
То,
что
бабушка
оставила
тебе
Negra
de
carapinha
dura
Черный,
с
жесткими
кудряшками,
Não
estrague
o
teu
cabelo,
me
jura
Не
порть
свои
волосы,
обещай
мне,
Negra
de
carapinha
dura
Черный,
с
жесткими
кудряшками,
Você
não
vai
estragar
esse
teu
cabelo,
me
jura
Ты
не
испортишь
эти
свои
волосы,
обещай
мне,
Faça
tranças
corridinhas
Заплетай
тугие
косички
Com
miçangas
a
cair
С
ниспадающими
бусинами
Carrapitos
pequenitos
Маленькие
завитки
Como
aqueles
que
vovó
fazia
Как
те,
что
делала
бабушка
Pra
você
Для
тебя
Você
é
africana
Ты
африканец
Tem
beleza
natural
У
тебя
естественная
красота
Vai
mostrar
pra
todo
mundo
Покажешь
всем
Que
essa
tua
carapinha
Что
твои
кудряшки
É
o
acabamento
de
uma
obra
sem
igual
Это
завершение
непревзойденного
произведения
Carapinha
é
o
acabamento
Кудряшки
- это
завершение
De
uma
obra
sem
igual
Непревзойденного
произведения
Vovó
deixou
Бабушка
оставила
Você
vai
guardar
Ты
сохранишь
Você
não
vai
estragar
Ты
не
испортишь
Aquilo
que
vovó
deixou
pra
você
То,
что
бабушка
оставила
тебе
Vovó
deixou
Бабушка
оставила
Você
vai
guardar
Ты
сохранишь
Você
não
vai
estragar
Ты
не
испортишь
Aquilo
que
vovó
deixou
pra
você
То,
что
бабушка
оставила
тебе
Negra
de
carapinha
dura
Черный,
с
жесткими
кудряшками,
Não
estrague
o
teu
cabelo,
me
jura
Не
порть
свои
волосы,
обещай
мне,
Ó
negra
de
carapinha
dura
О,
черный,
с
жесткими
кудряшками,
Você
não
vai
estragar
esse
teu
cabelo,
me
jura
Ты
не
испортишь
эти
свои
волосы,
обещай
мне,
Negra
de
carapinha
dura
Черный,
с
жесткими
кудряшками,
Não
estrague
o
teu
cabelo,
me
jura
Не
порть
свои
волосы,
обещай
мне,
Jura,
negra
de
carapinha
dura
Обещай,
черный,
с
жесткими
кудряшками,
Você
não
vai
estragar
esse
teu
cabelo,
me
jura
Ты
не
испортишь
эти
свои
волосы,
обещай
мне,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.