Lyrics and translation Jussara Silveira - Doce Esperança
Estou
aqui
pra
viver
Я
здесь,
чтобы
жить
À
procura
de
amor
por
onde
for
В
поисках
любви,
где
будет
Ouvindo
ora
iê
iê
Слушать
и
ныне
есть,
то
есть
есть,
то
есть
Quero
pertencer
a
uma
filha
d′Oxum
Я
хочу
принадлежать
дочь
d'Oxum
Oh,
Olorum,
me
diz
o
que
fazer
Ах,
Olorum,
говорит
мне,
что
делать
Pra
encontrar
esse
amor
Чтоб
найти
любовь
Que
seja
doce
o
prazer
Что
есть
сладкого
удовольствия
Que
cheire
a
jasmim
ou
a
Macassá
Что
запаха
на
жасмин
или
Macassá
Que
cace
em
mim
meu
querer
Что
собака
на
меня
хотеть
Com
a
mesma
constância
das
ondas
do
mar
С
таким
же
постоянством
морских
волн
Oh,
Olorum,
eu
sempre
vou
crer
Ах,
Olorum,
я
всегда
буду
верить
Que
vou
encontrar
Что
я
собираюсь
найти
Uma
gueixa
formosa
Гейши
тайвань
Loura
cor
de
rosa
ou
uma
preta
quase
azul
Белокурая
розовый
или
черный,
почти
синий
Que
goste
de
Itapuã
Вам
нравится
Itapuã
E
vá
se
arrepiar
nas
festas
do
Gantois
И
перейдите
ползать
на
праздники
Gantois
Oh,
Olorum,
como
é
bom
saber
Ах,
Olorum,
как
это
хорошо,
чтобы
знать
Que
vai
me
ajudar
Что
поможет
мне
Vou
aguardar,
oh,
Olorum
Я
буду
ждать,
о,
Olorum
Numa
noite
de
luar
В
лунную
ночь
Rival
de
Iansã,
paixão
de
Xangô
Соперник
Iansã,
страсть
Компания
Oh,
minha
filha
d'Oxum
Ах,
моя
дочь
d'Oxum
Estou
aqui
pra
viver
Я
здесь,
чтобы
жить
À
procura
de
amor
por
onde
for
В
поисках
любви,
где
будет
Ouvindo
ora
iê
iê
Слушать
и
ныне
есть,
то
есть
есть,
то
есть
Quero
pertencer
a
uma
filha
d′Oxum
Я
хочу
принадлежать
дочь
d'Oxum
Oh,
Olorum,
me
diz
o
que
fazer
Ах,
Olorum,
говорит
мне,
что
делать
Pra
encontrar
esse
amor
Чтоб
найти
любовь
Que
seja
doce
o
prazer
Что
есть
сладкого
удовольствия
Que
cheire
a
jasmim
ou
a
Macassá
Что
запаха
на
жасмин
или
Macassá
Que
cace
em
mim
meu
querer
Что
собака
на
меня
хотеть
Com
a
mesma
constância
das
ondas
do
mar
С
таким
же
постоянством
морских
волн
Oh,
Olorum,
eu
sempre
vou
crer
Ах,
Olorum,
я
всегда
буду
верить
Que
vou
encontrar
Что
я
собираюсь
найти
Uma
gueixa
formosa
Гейши
тайвань
Loura
cor
de
rosa
ou
uma
preta
quase
azul
Белокурая
розовый
или
черный,
почти
синий
Que
goste
de
Itapuã
Вам
нравится
Itapuã
E
vá
se
arrepiar
nas
festas
do
Gantois
И
перейдите
ползать
на
праздники
Gantois
Oh,
Olorum,
como
é
bom
saber
Ах,
Olorum,
как
это
хорошо,
чтобы
знать
Que
vai
me
ajudar
Что
поможет
мне
Vou
aguardar,
oh,
Olorum
Я
буду
ждать,
о,
Olorum
Numa
noite
de
luar
В
лунную
ночь
Rival
de
Iansã,
paixão
de
Xangô
Соперник
Iansã,
страсть
Компания
Oh,
minha
filha
d'Oxum
Ах,
моя
дочь
d'Oxum
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.