Jussara Silveira - Espera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jussara Silveira - Espera




Espera
Ожидание
É doloroso esperar
Мучительно ждать,
E sem nunca chegar
И так и не дождаться,
Quem a gente quer
Того, кого желаешь.
E com a alma em desespero
И с душой, полной отчаяния,
Se procura no espelho
Искать в зеркале
Uma solução qualquer
Хоть какое-то решение.
É doloroso esperar
Мучительно ждать,
E sem nunca chegar
И так и не дождаться,
Quem a gente quer
Того, кого желаешь.
E com a alma em desespero
И с душой, полной отчаяния,
Se procura no espelho
Искать в зеркале
Uma solução qualquer
Хоть какое-то решение.
Marca mais hora o relógio
Часы отмеряют больше времени,
Do que no dia
Чем есть в дне,
E o pior do silêncio é a agonia
А хуже тишины лишь муки.
A gente espera até quando o corpo cansa
Ждешь, пока тело не устанет,
E depois se embala
А потом убаюкиваешь себя
No belo sonho da esperança
Прекрасной мечтой о надежде.
É doloroso esperar
Мучительно ждать,
E sem nunca chegar
И так и не дождаться,
Quem a gente quer
Того, кого желаешь.
E com a alma em desespero
И с душой, полной отчаяния,
Se procura no espelho
Искать в зеркале
Uma solução qualquer
Хоть какое-то решение.
Marca mais hora o relógio
Часы отмеряют больше времени,
Do que no dia
Чем есть в дне,
E o pior do silêncio é a agonia
А хуже тишины лишь муки.
A gente espera até quando o corpo cansa
Ждешь, пока тело не устанет,
E depois se embala
А потом убаюкиваешь себя
No belo sonho da esperança
Прекрасной мечтой о надежде.
La, laraiá lalaiá laraiá
Ла, ларайя, лалайя, ларайя,
Laraiá larará lararaiá
Ларайя, ларара, ларайя,
La, laraiá lalaiá laraiá
Ла, ларайя, лалайя, ларайя,
Laraiá larará lararaiá
Ларайя, ларара, ларайя.






Attention! Feel free to leave feedback.