Jussara Silveira - Morena do Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jussara Silveira - Morena do Mar




Morena do Mar
Смуглянка моря
Ô, morena do mar
О, смуглянка моря
Oi, eu, ô, morena do mar
Ой, я, о, смуглянка моря
Ô, morena do mar
О, смуглянка моря
Sou eu que acabei de chegar
Это я только что пришла
Ô, morena do mar
О, смуглянка моря
Eu disse que ia voltar
Я сказала, что вернусь
Ai, eu disse que ia chegar, cheguei
Ай, я сказала, что приду, пришла
Para te agradar
Чтобы тебя порадовать
Ai, eu trouxe os peixinhos do mar, morena
Ай, я принесла рыбок морских, смугляночка
Para te enfeitar eu trouxe as conchinhas do mar
Чтобы тебя украсить, я принесла ракушки морские
As estrelas do céu, morena, e as estrelas do mar
Звезды небесные, смугляночка, и звезды морские
Ai, as pratas e os ouros de Iemanjá
Ай, серебро и золото Йеманджи
Ai, as pratas e os ouros de Iemanjá
Ай, серебро и золото Йеманджи
Para te agradar
Чтобы тебя порадовать
Ai, eu trouxe os peixinhos do mar, morena
Ай, я принесла рыбок морских, смугляночка
Para te enfeitar eu trouxe as conchinhas do mar
Чтобы тебя украсить, я принесла ракушки морские
As estrelas do céu, morena, e as estrelas do mar
Звезды небесные, смугляночка, и звезды морские
Ai, as pratas e os ouros de Iemanjá
Ай, серебро и золото Йеманджи
Ai, as pratas e os ouros de Iemanjá
Ай, серебро и золото Йеманджи
Ô, morena do mar
О, смуглянка моря
Oi, eu, ô, morena do mar
Ой, я, о, смуглянка моря
Ô, morena do mar
О, смуглянка моря
Sou eu que acabei de chegar
Это я только что пришла
Ô, morena do mar
О, смуглянка моря
Eu disse que ia voltar
Я сказала, что вернусь
Ai, eu disse que ia chegar, cheguei
Ай, я сказала, что приду, пришла
Ai, eu disse que ia chegar, cheguei
Ай, я сказала, что приду, пришла
Ai, eu disse que ia chegar, cheguei
Ай, я сказала, что приду, пришла





Writer(s): Dorival Caymmi


Attention! Feel free to leave feedback.