Jussara Silveira - O Anjo da Noite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jussara Silveira - O Anjo da Noite




O Anjo da Noite
L'ange de la nuit
O anjo da noite
L'ange de la nuit
Passou por aqui
Est passé par ici
E eu perguntei
Et je lui ai demandé
Que viu por aí?
Qu'est-ce qu'il a vu par là-bas?
O anjo da noite
L'ange de la nuit
Passou por aqui
Est passé par ici
E eu perguntei
Et je lui ai demandé
Que viu por aí?
Qu'est-ce qu'il a vu par là-bas?
Perguntei pela flor, ô ia
J'ai demandé pour la fleur, oh, il
Perguntei pelo amor, ô ia
J'ai demandé pour l'amour, oh, il
Perguntei pela dor, ô ia
J'ai demandé pour la douleur, oh, il
Ele disse que viu, mas fingiu que não viu
Il a dit qu'il avait vu, mais il a fait semblant de ne pas voir
O anjo da noite
L'ange de la nuit
Passou por aqui
Est passé par ici
E eu perguntei
Et je lui ai demandé
Que viu por aí?
Qu'est-ce qu'il a vu par là-bas?
O anjo da noite
L'ange de la nuit
Passou por aqui
Est passé par ici
E eu perguntei
Et je lui ai demandé
Que viu por aí?
Qu'est-ce qu'il a vu par là-bas?
Perguntei pela flor, ô ia
J'ai demandé pour la fleur, oh, il
Perguntei pelo amor, ô ia
J'ai demandé pour l'amour, oh, il
Perguntei pela dor, ô ia
J'ai demandé pour la douleur, oh, il
Ele disse que viu, mas fingiu que não viu
Il a dit qu'il avait vu, mais il a fait semblant de ne pas voir
O anjo da noite
L'ange de la nuit
Passou por aqui
Est passé par ici
E eu perguntei
Et je lui ai demandé
Que viu por aí?
Qu'est-ce qu'il a vu par là-bas?





Writer(s): Dorival Caymmi, Danilo Caymmi


Attention! Feel free to leave feedback.