Jussi Björling - Il Mio Tesoro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jussi Björling - Il Mio Tesoro




Il Mio Tesoro
Mon trésor
Il mio tesoro intanto
Mon trésor, pendant ce temps
Andate, andate a consolar
Allez, allez la consoler
E del bel ciglio il pianto
Et de son beau regard les larmes
Cercate, cercate di asciugar
Cherchez, cherchez à les sécher
Cercate, cercate di asciugar
Cherchez, cherchez à les sécher
Cercate, cercate di asciugar
Cherchez, cherchez à les sécher
Ditele che i suoi torti
Dites-lui que ses torts
A vendicar io vado
Je vais venger, je vais venger
A vendicar io vado
Je vais venger, je vais venger
Che sol di strage e morti
Que seul de carnage et de morts
Nunzio vogl'io tornar
Je veux être le messager
Nunzio vogl'io tornar
Je veux être le messager
Si, nunzio volg'io tornar, ah, ah, ah
Oui, je veux être le messager, ah, ah, ah
Il mio tesoro intanto
Mon trésor, pendant ce temps
Andate, andate a consolar
Allez, allez la consoler
E del bel ciglio il pianto
Et de son beau regard les larmes
Cercate di asciugar
Cherchez à les sécher
Cercate, cercate, cercate di asciugar
Cherchez, cherchez, cherchez à les sécher
Cercate di asciugar
Cherchez à les sécher
Ditele che i suoi torti
Dites-lui que ses torts
A vendicar io vado, a vendicar vado
Je vais venger, je vais venger
Che sol di strage e morti
Que seul de carnage et de morts
Nunzio vogl'io tornar
Je veux être le messager
Nunzio, nunzio vogl'io tornar
Je veux être le messager, je veux être le messager
Che sol di strage e morti
Que seul de carnage et de morts
Nunzio vogl'io tornar
Je veux être le messager
Si, nunzio vogl'io tornar
Oui, je veux être le messager





Writer(s): Wolfgang Amadeus Mozart, Thea King


Attention! Feel free to leave feedback.