Lyrics and translation Jussi Björling - Tonerna - Remastered

Tonerna - Remastered

Мелодии - ремастеринг

Tanke, vars strider blott natten ser.

Мысль моя, чьи битвы видит лишь ночь,

Toner, hos Eder om vila den ber.

В звуках мелодий ищет покой.

Hjärta, som lider,

Сердце, страдающее

Som lider av dagens gny.

От дневной суеты,

Toner till Eder

К вам, о, мелодии,

Till er vill det fly.

Рвется в тиши.

Tanke, vars strider blott natten ser.

Мысль моя, чьи битвы видит лишь ночь,

Toner, hos Eder om vila den ber.

В звуках мелодий ищет покой.

Hjärta, som lider,

Сердце, страдающее

Som lider av dagens gny.

От дневной суеты,

Toner till Eder

К вам, о, мелодии,

Till er vill det fly.

Рвется в тиши.

Rate the translation

Writer(s): Erik Gustaf Geijer, Bjorn Mellemberg, Carl Leopold Sjoeberg, Sigrid Elmblad

Jussi Björling - Complete RCA Album Collection

1 Pagliacci, Act I: "Recitar! Vesti la giubba" - Remastered
2 Aftonstämning (Evening mood) - Remastered
3 Trollsjön (The enchanted lake) - Remastered
4 Sverige (Sweden) - Remastered
5 Demanten på marssnön (Diamonds on the March snow)
6 Säv, säv susa (Sigh, Sigh, Sedges)
7 Bland skogens höga furustammar (Among the high fir-trees)
8 När jag för mig själv i mörka skogen går (When I walk alone) - Remastered
9 Tonerna - Remastered
10 Land du välsignade (Thou blessed country) - Remastered
11 L'Elisir D' Amore: Act II: Una Furtiva Lagrima
12 Jag längtar dig (I long for you)
13 Så tag mitt hjärta (Take my heart)
14 Kung Heimer och Aslög (King Heimer and Aslog)
15 Ständchen, Op. 17, No. 2
16 Verborgenheit
17 Es muss ein Wunderbares sein
18 Die Mainacht, Op. 43, No. 2
19 Die böse Farbe, D. 795
20 Wanderers Nachtlied:"Über allen Gipfeln ist Ruh"
21 Schwanengesang, D. 957, No. 4:"Leise flehen meine Lieder"
22 Die Allmacht, D. 852
23 Die Forelle, D. 550
24 Carmen, ActL II:"La fleur que tu m'avais jetée (Flower Song)"
25 L'Africaine, Act IV: "O paradiso" - Remastered
26 Cavalleria Rusticana: Mamma, Mamma! Quel Vino È Generoso
27 Faust, Act III: "Salut, demeure chaste et pure"
28 Morgen, Op. 27, No. 4
29 Svarta Rosor, Op. 36, No. 1
30 Tonerna
31 Lilacs, Op. 21, No. 5 / Veilchen
32 Ideale

More albums