Jussi Björling - Turandot, Act III: Nessun dorma - translation of the lyrics into Russian
Jussi Björling Turandot, Act III: Nessun dorma

Jussi Björling - Turandot, Act III: Nessun dorma

Lyrics and translation Jussi Björling - Turandot, Act III: Nessun dorma




Turandot, Act III: Nessun dorma
Турандот, акт III: Никто не спит
Nessun dorma! Nessun dorma!
Никто не спит! Никто не спит!
Tu pure, o, Principessa,
Ты тоже, о, принцесса,
Nella tua fredda stanza,
В твоей холодной комнате,
Guardi le stelle
Смотришь на звезды,
Che tremano d'amore
Которые трепещут от любви
E di speranza.
И надежды.
Ma il mio mistero è chiuso in me,
Но моя тайна скрыта во мне,
Il nome mio nessun saprà!
Моего имени никто не узнает!
No, no, sulla tua bocca lo dirò
Нет, нет, из твоих уст я его услышу,
Quando la luce splenderà!
Когда свет озарит!
Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
И мой поцелуй растопит молчание,
Che ti fa mia!
Которое делает тебя моей!
(Il nome suo nessun saprà!...
(Его имени никто не узнает!...
E noi dovrem, ahime, morir!)
И нам придется, увы, умереть!)




Writer(s): Giacomo Puccini, Takefumi Haketa
Jussi Björling - Artists of the Century: Jussi Björling
Album
Artists of the Century: Jussi Björling
date of release
24-04-1995

1 Prince Igor, Act II: Vladimir's Recitative and Cavatina
2 Turandot, Act III: Nessun dorma
3 Schwanengesang, D. 957: IV. Ständchen
4 Eugene Onegin, Act I: Förbi, Förbi (Lensky's Aria)
5 Andrea Chenier: Act IV: Come un Bel Di Di Maggio
6 Aida, Act I: Se quel guerriero io fossi - Celeste Aida
7 Aida, Act IV: La fatal pietra - O terra addio
8 Manon Lescaut, Act II: Oh, sarò la più bella! - Tu, tu, amore? Tu?
9 Tosca, Act I: Mario, Mario, Mario!
10 Tosca, Act III: O dolci mani
11 Tosca, Act I: Recondita armonia
12 L'elisir d'amore, Act II: Una furtiva lagrima
13 Rigoletto, Act III: Ella mi fu rapita - Parmi veder le lagrime
14 Rigoletto, Act IV: La donna è mobile
15 Manon Lescaut, Act I: Donna non vidi mai
16 Tosca, Act III: E lucevan le stelle
Attention! Feel free to leave feedback.