Lyrics and translation Just A Gent, Lookas, SMLE & Lanks - Heavy As A Heartbreak (Lookas X SMLE Remix)
How
long
will
it
take?
It's
a
habit
out
of
shape
Combien
de
temps
ça
va
durer
? C'est
une
habitude
qui
a
perdu
sa
forme
Through
the
face
of
the
colour
and
where'd
you
come
from
A
travers
le
visage
de
la
couleur
et
d'où
es-tu
venu
All
of
my
makeup,
bottom
of
a
lake,
where
I
caught
all
the
colours
Tout
mon
maquillage,
au
fond
d'un
lac,
où
j'ai
attrapé
toutes
les
couleurs
But
your
heart's
made
of
rubber,
I'm
done
Mais
ton
cœur
est
en
caoutchouc,
j'en
ai
fini
Just
lookin
for
a
lover,
your
heart's
made
of
rubber,
I'm
done
Je
cherche
juste
un
amant,
ton
cœur
est
en
caoutchouc,
j'en
ai
fini
Caught
all
the
colours,
your
heart's
made
of
rubber,
I'm
done
J'ai
attrapé
toutes
les
couleurs,
ton
cœur
est
en
caoutchouc,
j'en
ai
fini
How
long
will
it
weigh
on
my
mind?
Combien
de
temps
ça
va
peser
sur
mon
esprit
?
My
heart,
it
sings
in
black
and
white
Mon
cœur,
il
chante
en
noir
et
blanc
Caught
all
these
colours,
but
I
can't
find
a
lover
that
will
love
me
back,
J'ai
attrapé
toutes
ces
couleurs,
mais
je
ne
trouve
pas
un
amant
qui
m'aimera
en
retour,
I'm
heavy
as
a
heartbreak
Je
suis
lourd
comme
un
chagrin
d'amour
I'm
heavy
as
a
heartbreak
Je
suis
lourd
comme
un
chagrin
d'amour
I'm
heavy
as
a
heartbreak
Je
suis
lourd
comme
un
chagrin
d'amour
I'm
heavy
as
a
heartbreak
Je
suis
lourd
comme
un
chagrin
d'amour
I'm
heavy
as
a
heartbreak
Je
suis
lourd
comme
un
chagrin
d'amour
How
rare
that's
just
heavy,
cause
it
runs
like
the
paint
on
the
walls
of
the
living
room
C'est
tellement
rare
que
c'est
lourd,
car
ça
coule
comme
la
peinture
sur
les
murs
du
salon
We
had
a
double
U,
On
avait
un
double
U,
I'll
splat
again
at
the
bottom
of
the
lake
where
I
caught
all
the
colours
Je
vais
éclabousser
à
nouveau
au
fond
du
lac
où
j'ai
attrapé
toutes
les
couleurs
But
your
hearts
made
of
rubber,
I'm
done
Mais
ton
cœur
est
en
caoutchouc,
j'en
ai
fini
Just
lookin
for
a
lover,
your
heart's
made
of
rubber,
I'm
done
Je
cherche
juste
un
amant,
ton
cœur
est
en
caoutchouc,
j'en
ai
fini
Where
I
caught
all
the
colours
but
your
heart's
made
of
rubber,
I'm...
Où
j'ai
attrapé
toutes
les
couleurs
mais
ton
cœur
est
en
caoutchouc,
j'en
ai...
How
long
will
this
weigh
on
my
mind?
Combien
de
temps
ça
va
peser
sur
mon
esprit
?
My
heart,
it
sings
in
black
and
white
Mon
cœur,
il
chante
en
noir
et
blanc
Caught
all
these
colours,
but
I
can't
find
a
lover
that
will
love
me
back,
J'ai
attrapé
toutes
ces
couleurs,
mais
je
ne
trouve
pas
un
amant
qui
m'aimera
en
retour,
I'm
heavy
as
a
heartbreak
Je
suis
lourd
comme
un
chagrin
d'amour
I'm
heavy
as
a
heartbreak
Je
suis
lourd
comme
un
chagrin
d'amour
I'm
heavy
as
a
heartbreak
Je
suis
lourd
comme
un
chagrin
d'amour
I'm
heavy
as
a
heartbreak
Je
suis
lourd
comme
un
chagrin
d'amour
I'm
heavy
as
a
heartbreak
Je
suis
lourd
comme
un
chagrin
d'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.