Dmt - Just Fern translation in German

Dmt

You can wear my wings while I shower
But the halo′s on metered hours
And you look like cinnamon
Yea you look like cinnamon to me
You think that's mean
I′m weak
And I stay away from bad press
I love you like an actress loves DMT
That's sickening

Should invest in my own angel
Help me find my perfect angle
Steada dreamin of these He-men
With whom I have been so tangled
Elvis shot up his hotel room
And Priscilla almost ate it
Off that Ah Ha I Do That bit
Oh have I finally made it?

He brings me Whiteclaw and flower
But I'm immune to his prowess
Guess I′m a sinner, then
I′ve pegged much better friends
I reek of trees
A menthol breeze
And I stay away from bad press
Avoid the chicken soup deaths
Any percent
This run's for speed

And it hurts my mind
I make it worse some times
Leaves me wondering
Why can′t I find a woman who can do it like a man do
Kiss your buddy on the mouth
You can say that it's a French slip
And I do what I used to doin
It′s the only thing I can do
Mainline a friendship

And I stay away from bad press
I love you like an actress loves DMT
That's sickening

Dmt

Du kannst meine Flügel tragen, während ich dusche
Aber der Heiligenschein ist auf Zeit
Und du siehst aus wie Zimt
Ja, du siehst für mich aus wie Zimt
Du denkst, das ist gemein
Ich bin schwach
Und ich halte mich von schlechter Presse fern
Ich liebe dich, wie eine Schauspielerin DMT liebt
Das ist widerlich

Sollte in meinen eigenen Engel investieren
Hilf mir, meinen perfekten Winkel zu finden
Anstatt von diesen He-Men zu träumen
Mit denen ich so verstrickt war
Elvis schoss in seinem Hotelzimmer herum
Und Priscilla hätte es fast abbekommen
Wegen dieser "Ah Ha, das mache ich"-Nummer
Oh, hab ich es endlich geschafft?

Er bringt mir Whiteclaw und Blumen
Aber ich bin immun gegen sein Können
Ich schätze, ich bin dann eine Sünderin
Ich habe schon viel bessere Freunde gepeggt
Ich stinke nach Gras
Eine Menthol-Brise
Und ich halte mich von schlechter Presse fern
Vermeide die Chicken-Soup-Tode
Any Percent
Dieser Run ist auf Zeit

Und es schmerzt meinen Verstand
Manchmal mache ich es schlimmer
Lässt mich grübeln
Warum kann ich keine Frau finden, die es so machen kann, wie ein Mann es tut
Küss deinen Kumpel auf den Mund
Du kannst sagen, es war ein französischer Ausrutscher
Und ich mache, was ich gewohnt bin zu tun
Es ist das Einzige, was ich tun kann
Eine Freundschaft direkt in die Vene spritzen

Und ich halte mich von schlechter Presse fern
Ich liebe dich, wie eine Schauspielerin DMT liebt
Das ist widerlich