Lyrics and translation Just Fern - Dollar Store (Continued...)

Dollar Store (Continued...)

The fire alarm turned out to be a mighty good thing
You found me bound for harm inside the stairwell waiting
Waiting
You picked me up, you said "you wanna get some breakfast?"
I told you over waffles that I was waiting
Waiting
For my heart
To stop
Beating

I don′t manic pixie dream and
I don't think it′s no ones job to save me
But sometimes you just have some breakfast
Sometimes going out's a form of bravery

Oh when my heart stops beating
Will I cry or lean in to die?
Somehow the world keeps turning
Where's my fire burning inside?

Dollar Store (Suite...)

L'alarme incendie s'est avérée être une très bonne chose
Tu m'as trouvé en danger dans la cage d'escalier, en train d'attendre
D'attendre
Tu m'as pris dans tes bras, tu m'as dit "Tu veux prendre le petit déjeuner ?"
Je t'ai dit sur les gaufres que j'attendais
D'attendre
Que mon cœur
S'arrête
De battre

Je ne rêve pas d'une fille rêveuse et
Je ne pense pas que ce soit le travail de quelqu'un de me sauver
Mais parfois, tu prends juste le petit déjeuner
Parfois, sortir est une forme de courage

Oh, quand mon cœur arrêtera de battre
Est-ce que je pleurerai ou vais-je me pencher pour mourir ?
Quelque part, le monde continue de tourner
Où est mon feu qui brûle à l'intérieur ?