Lyrics and translation Just Fern - Julian

Julian

Julian
You′re forcing dreams into my reality
I gotta figure out what's wrong with me
But I can′t trust myself at all

Julian
My heart is pounding and my body's weak
You're like a nightmare waking me from sleep
I guess it′s time to take the fall

Julian
You took a dive into the deepest end
Keep a tally ′cause you're losing friends
And you′re only losing more

Julian
Maybe you're perfect on the inside
That would explain all of the years you cried
But maybe you should first be sure

Julian
All the stupid stubble on my face
Two hundred thirty pounds of fucking waste
Worst palette I could work with-what a start

Julian
You gotta treat your body with some care
You gotta stop sad-cutting off your hair
You′ve made this so damn hard

Julian
Break me down, rebuild me as you please
I wanna change, I'm begging for release
And I don′t think I can do it all alone

Julian
What's the worst thing I could do?
Waste a year or waste a whole life through?
How many memories must I disown?

Julian

Julian
Tu forces des rêves dans ma réalité
Je dois comprendre ce qui ne va pas chez moi
Mais je ne peux pas du tout me faire confiance

Julian
Mon cœur bat la chamade et mon corps est faible
Tu es comme un cauchemar qui me réveille du sommeil
Je suppose qu'il est temps d'assumer la chute

Julian
Tu as plongé dans le fond le plus profond
Tiens un compte, car tu perds des amis
Et tu n'en perds que plus

Julian
Peut-être es-tu parfait à l'intérieur
Cela expliquerait toutes les années où tu as pleuré
Mais peut-être devrais-tu d'abord t'en assurer

Julian
Toute cette barbe idiote sur mon visage
Cent dix kilos de pure perte
La pire palette avec laquelle je pourrais travailler - quel début

Julian
Tu dois traiter ton corps avec un peu de soin
Tu dois arrêter de te couper les cheveux en te faisant du mal
Tu as rendu ça tellement difficile

Julian
Décompose-moi, reconstruis-moi comme il te plaît
Je veux changer, je supplie d'être libéré
Et je ne pense pas pouvoir le faire tout seul

Julian
Quelle est la pire chose que je puisse faire ?
Gâcher une année ou gâcher toute une vie ?
Combien de souvenirs dois-je renier ?