The Worry - Just Fern translation in German

The Worry

Can′t U see that I'm worried about U?
It′s true
I bide my time saying prayers
I doubt'll come true

It's like
Will it? Won′t it?
Will it? Won′t it?
Will it? Won't it?
I could forget
Will it? Won′t it?
Will it? Won't it?
Will it? Won′t it?
Now I've had it!

When you snooze the alarm, oh my heart it aches
When you grab my arm, don′t know when I'll wake

Will you? Won't you?
Will you? Won′t you?
Will you? Won′t you?
What can I do?
Will you? Won't you?
Will you? Won′t you?
Will you? Won't you?

You held own my hands
It felt like a dance
I wanted to die
And get a better life
My neck and your hands
The death of romance
I wanted to cry
Do you know what loving feels like?

Can′t U see that I'm worried about U?
It′s true
All these lies, no surprise
I doubt you'll come through

It's like
Will they? Won′t they?
Will they? Won′t they?
Will they? Won't they?
Is this hair grey?
Will they? Won′t they?
Will they? Won't they?
Will they? Won′t they?

You held own my hands
It felt like a dance
I wanted to die
And get a better life
My neck and your hands
The death of romance
I wanted to cry
Do you know what hurting feels like?

Die Sorge

Siehst du denn nicht, dass ich mir Sorgen um dich mache?
Es ist wahr.
Ich vertreibe mir die Zeit mit Gebeten,
von denen ich bezweifle, dass sie wahr werden.

Es ist so wie
Wird es? Wird es nicht?
Wird es? Wird es nicht?
Wird es? Wird es nicht?
Ich könnte es vergessen.
Wird es? Wird es nicht?
Wird es? Wird es nicht?
Wird es? Wird es nicht?
Jetzt reicht's mir!

Wenn du den Wecker auf Schlummern stellst, oh, mein Herz schmerzt.
Wenn du meinen Arm ergreifst, weiß ich nicht, wann ich aufwachen werde.

Wirst du? Wirst du nicht?
Wirst du? Wirst du nicht?
Wirst du? Wirst du nicht?
Was kann ich tun?
Wirst du? Wirst du nicht?
Wirst du? Wirst du nicht?
Wirst du? Wirst du nicht?

Du hieltest meine Hände.
Es fühlte sich an wie ein Tanz.
Ich wollte sterben
und ein besseres Leben bekommen.
Mein Hals und deine Hände.
Der Tod der Romantik.
Ich wollte weinen.
Weißt du, wie sich Lieben anfühlt?

Siehst du denn nicht, dass ich mir Sorgen um dich mache?
Es ist wahr.
All diese Lügen, keine Überraschung.
Ich bezweifle, dass du Wort hältst.

Es ist so wie
Werden sie? Werden sie nicht?
Werden sie? Werden sie nicht?
Werden sie? Werden sie nicht?
Ist dieses Haar grau?
Werden sie? Werden sie nicht?
Werden sie? Werden sie nicht?
Werden sie? Werden sie nicht?

Du hieltest meine Hände.
Es fühlte sich an wie ein Tanz.
Ich wollte sterben
und ein besseres Leben bekommen.
Mein Hals und deine Hände.
Der Tod der Romantik.
Ich wollte weinen.
Weißt du, wie sich Schmerz anfühlt?