Just Girls feat. 4Taste - Viver a vida nunca é demais - translation of the lyrics into German
Just Girls feat. 4Taste Viver a vida nunca é demais

Viver a vida nunca é demais

4Taste , Just Girls

Viver a vida nunca é demais - 4Taste , Just Girls translation in German




Viver a vida nunca é demais
Das Leben leben ist nie zu viel
Agora sinto e tenho a certeza
Jetzt fühle ich und bin mir sicher
Que temos muito para dar
Dass wir viel zu geben haben
Viver com o coração pensar com a cabeça
Mit dem Herzen leben, mit dem Kopf denken
Porque há muito para mudar
Denn es gibt viel zu ändern
Num dia de sol, noutro dia sem certezas
An einem sonnigen Tag, an einem anderen Tag ohne Gewissheiten
Mas com vontade de tentar
Aber mit dem Willen, es zu versuchen
É difícil mas não baixo a cabeça
Es ist schwer, aber ich senke den Kopf nicht
Aqui não há espaço pra falhar
Hier gibt es keinen Platz zum Scheitern
Aqui não há espaço pra falhar
Hier gibt es keinen Platz zum Scheitern
Viver a vida não é demais
Das Leben leben ist nie zu viel
Viver os sonhos nunca é demais
Die Träume leben ist niemals zu viel
Encontrar saída não é demais
Einen Ausweg finden ist nie zu viel
Saber quem somos nunca é demais
Wissen, wer wir sind, ist niemals zu viel
Viver a vida não é demais
Das Leben leben ist nie zu viel
Viver os sonhos nunca é demais
Die Träume leben ist niemals zu viel
Encontrar saída não é demais
Einen Ausweg finden ist nie zu viel
Saber quem somos nunca é demais
Wissen, wer wir sind, ist niemals zu viel
Nunca é demais
Niemals zu viel
Viver por ti e não esperes por ninguém
Für dich leben und warte auf niemanden
Tenta sorrir e dizer está tudo bem
Versuch zu lächeln und zu sagen, alles ist gut
Viver a vida como nos convém
Das Leben leben, wie es uns passt
Não vou parar porque afinal está tudo bem
Ich werde nicht aufhören, denn schließlich ist alles gut
Por isso nunca digas, foi em vão
Sag deshalb niemals, es war umsonst
Para tudo e ouve esta canção
Halte inne und höre dieses Lied
Vive um dia, de cada vez
Lebe einen Tag nach dem anderen
Encontra a resposta para os teus porquês
Finde die Antwort auf deine Warums
Para os teus porquês
Auf deine Warums
Viver a vida não é demais
Das Leben leben ist nie zu viel
Viver os sonhos nunca é demais
Die Träume leben ist niemals zu viel
Encontrar saída não é demais
Einen Ausweg finden ist nie zu viel
Saber quem somos nunca é demais
Wissen, wer wir sind, ist niemals zu viel
Viver a vida não é demais
Das Leben leben ist nie zu viel
Viver os sonhos nunca é demais
Die Träume leben ist niemals zu viel
Encontrar saída não é demais
Einen Ausweg finden ist nie zu viel
Saber quem somos nunca é demais
Wissen, wer wir sind, ist niemals zu viel
He he yeah yeah nunca é demais
He he yeah yeah niemals zu viel
He he yeah yeah nunca é demais
He he yeah yeah niemals zu viel
He he yeah yeah nunca é demais
He he yeah yeah niemals zu viel
He he yeah yeah nunca é demais
He he yeah yeah niemals zu viel
Viver a vida não é demais
Das Leben leben ist nie zu viel
Viver os sonhos nunca é demais
Die Träume leben ist niemals zu viel
Viver a vida não é demais
Das Leben leben ist nie zu viel
Viver os sonhos nunca é demais
Die Träume leben ist niemals zu viel
Viver a vida não é demais (viver a vida não é demais)
Das Leben leben ist nie zu viel (das Leben leben ist nie zu viel)
Viver os sonhos nunca é demais (viver os sonhos nunca é demais)
Die Träume leben ist niemals zu viel (die Träume leben ist niemals zu viel)
Viver a vida não é demais (viver a vida não é demais)
Das Leben leben ist nie zu viel (das Leben leben ist nie zu viel)
Viver os sonhos nunca é demais (viver os sonhos nunca é demais)
Die Träume leben ist niemals zu viel (die Träume leben ist niemals zu viel)
Nunca é demais
Niemals zu viel
Viver a vida não é demais
Das Leben leben ist nie zu viel
Viver os sonhos nunca é demais
Die Träume leben ist niemals zu viel
Encontrar saída não é demais
Einen Ausweg finden ist nie zu viel
Saber quem somos nunca é demais
Wissen, wer wir sind, ist niemals zu viel
Viver a vida não é demais
Das Leben leben ist nie zu viel
Viver os sonhos nunca é demais
Die Träume leben ist niemals zu viel
Encontrar saída não é demais
Einen Ausweg finden ist nie zu viel
Saber quem somos nunca é demais
Wissen, wer wir sind, ist niemals zu viel




Writer(s): Rodrigo Fortes
Just Girls feat. 4Taste - Play Me!
Album
Play Me!
date of release
24-10-2008

1 O que és em mim
2 Ser radical
3 Devo perguntar?
4 Entre o sonho e a ilusão
5 Deixa o som voar
6 Respostas vagas
7 Se acabar assim
8 Só quero voar
9 Para lá desta porta
10 Energia Just Girls
11 Cansei feat. Angélico
12 Viver a vida nunca é demais
Attention! Feel free to leave feedback.