Just Girls feat. 4Taste - Viver a vida nunca é demais - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Just Girls feat. 4Taste - Viver a vida nunca é demais




Viver a vida nunca é demais
Vivre la vie n'est jamais trop
Agora sinto e tenho a certeza
Maintenant je sens et je suis sûre
Que temos muito para dar
Que nous avons beaucoup à donner
Viver com o coração pensar com a cabeça
Vivre avec le cœur penser avec la tête
Porque muito para mudar
Parce qu'il y a beaucoup à changer
Num dia de sol, noutro dia sem certezas
Un jour de soleil, un autre jour sans certitudes
Mas com vontade de tentar
Mais avec l'envie d'essayer
É difícil mas não baixo a cabeça
C'est difficile, mais je ne baisse pas la tête
Aqui não espaço pra falhar
Il n'y a pas de place pour échouer ici
Aqui não espaço pra falhar
Il n'y a pas de place pour échouer ici
Viver a vida não é demais
Vivre la vie n'est jamais trop
Viver os sonhos nunca é demais
Vivre ses rêves n'est jamais trop
Encontrar saída não é demais
Trouver une issue n'est jamais trop
Saber quem somos nunca é demais
Savoir qui nous sommes n'est jamais trop
Viver a vida não é demais
Vivre la vie n'est jamais trop
Viver os sonhos nunca é demais
Vivre ses rêves n'est jamais trop
Encontrar saída não é demais
Trouver une issue n'est jamais trop
Saber quem somos nunca é demais
Savoir qui nous sommes n'est jamais trop
Nunca é demais
N'est jamais trop
Viver por ti e não esperes por ninguém
Vivre pour toi et n'attend pas de personne
Tenta sorrir e dizer está tudo bem
Essaie de sourire et de dire que tout va bien
Viver a vida como nos convém
Vivre la vie comme il nous convient
Não vou parar porque afinal está tudo bem
Je ne vais pas m'arrêter parce qu'après tout, tout va bien
Por isso nunca digas, foi em vão
Alors ne dis jamais, c'était en vain
Para tudo e ouve esta canção
Arrête-toi et écoute cette chanson
Vive um dia, de cada vez
Vis un jour à la fois
Encontra a resposta para os teus porquês
Trouve la réponse à tes pourquoi
Para os teus porquês
Pour tes pourquoi
Viver a vida não é demais
Vivre la vie n'est jamais trop
Viver os sonhos nunca é demais
Vivre ses rêves n'est jamais trop
Encontrar saída não é demais
Trouver une issue n'est jamais trop
Saber quem somos nunca é demais
Savoir qui nous sommes n'est jamais trop
Viver a vida não é demais
Vivre la vie n'est jamais trop
Viver os sonhos nunca é demais
Vivre ses rêves n'est jamais trop
Encontrar saída não é demais
Trouver une issue n'est jamais trop
Saber quem somos nunca é demais
Savoir qui nous sommes n'est jamais trop
He he yeah yeah nunca é demais
He he yeah yeah n'est jamais trop
He he yeah yeah nunca é demais
He he yeah yeah n'est jamais trop
He he yeah yeah nunca é demais
He he yeah yeah n'est jamais trop
He he yeah yeah nunca é demais
He he yeah yeah n'est jamais trop
Viver a vida não é demais
Vivre la vie n'est jamais trop
Viver os sonhos nunca é demais
Vivre ses rêves n'est jamais trop
Viver a vida não é demais
Vivre la vie n'est jamais trop
Viver os sonhos nunca é demais
Vivre ses rêves n'est jamais trop
Viver a vida não é demais (viver a vida não é demais)
Vivre la vie n'est jamais trop (vivre la vie n'est jamais trop)
Viver os sonhos nunca é demais (viver os sonhos nunca é demais)
Vivre ses rêves n'est jamais trop (vivre ses rêves n'est jamais trop)
Viver a vida não é demais (viver a vida não é demais)
Vivre la vie n'est jamais trop (vivre la vie n'est jamais trop)
Viver os sonhos nunca é demais (viver os sonhos nunca é demais)
Vivre ses rêves n'est jamais trop (vivre ses rêves n'est jamais trop)
Nunca é demais
N'est jamais trop
Viver a vida não é demais
Vivre la vie n'est jamais trop
Viver os sonhos nunca é demais
Vivre ses rêves n'est jamais trop
Encontrar saída não é demais
Trouver une issue n'est jamais trop
Saber quem somos nunca é demais
Savoir qui nous sommes n'est jamais trop
Viver a vida não é demais
Vivre la vie n'est jamais trop
Viver os sonhos nunca é demais
Vivre ses rêves n'est jamais trop
Encontrar saída não é demais
Trouver une issue n'est jamais trop
Saber quem somos nunca é demais
Savoir qui nous sommes n'est jamais trop





Writer(s): Rodrigo Fortes


Attention! Feel free to leave feedback.