Lyrics and translation Just Girls - Não Te Deixes Vencer

Não Te Deixes Vencer

Achas bem ficar assim? (Estás numa "down")
Sei que dói, mas vai passar (Não ligas, não)
Deixa lá, agora é esquecer
Toca a levantar p'ra recomeçar

Bora lá, és capaz tu não vais desistir
Acreditar é lutar mesmo se cair
Sobreviver é querer o que a vida traz
Não te deixes vencer
Já sabes, tanto faz...
Já sabes, tanto faz...

Já não vale olhar p'ra trás (Esperas o quê?)
Para lá voltar nem pensar (Sabes por quê?)
Abrir os olhos só te faz bem
Começa a reagir em vez de fugir

Bora lá, és capaz tu não vais desistir
Acreditar é lutar mesmo se cair
Sobreviver é querer o que a vida traz
Não te deixes vencer

Bora lá, és capaz tu não vais desistir
Acreditar é lutar mesmo se cair
Sobreviver é querer o que a vida traz
Não te deixes vencer
Já sabes, tanto faz...
Já sabes, tanto faz...

A escolha é tua
Já tens tudo o que precisas
Agarra com força
Há vida em ti

Bora lá, és capaz tu não vais desistir
Acreditar é lutar mesmo se cair
Sobreviver é querer o que a vida traz
Não te deixes vencer

Bora lá, és capaz tu não vais desistir
Acreditar é lutar mesmo se cair
Sobreviver é querer o que a vida traz
Não te deixes vencer
Já sabes, tanto faz...
Já sabes, tanto faz...

Не сдавайся

Думаешь, это нормально - быть таким? (Ты совсем расклеился)
Знаю, тебе больно, но это пройдет (Тебе все равно, да?)
Забудь об этом, просто забудь
Поднимайся и начинай все сначала

Давай, ты же сильный, ты не сдашься
Верить - значит бороться, даже если падаешь
Выжить - значит принимать то, что дает тебе жизнь
Не сдавайся
Ты же знаешь, какая разница...
Ты же знаешь, какая разница...

Не стоит оглядываться назад (Чего ты ждешь?)
Даже не думай возвращаться туда (Знаешь почему?)
Открой глаза, это пойдет тебе на пользу
Начни действовать, вместо того чтобы бежать

Давай, ты же сильный, ты не сдашься
Верить - значит бороться, даже если падаешь
Выжить - значит принимать то, что дает тебе жизнь
Не сдавайся

Давай, ты же сильный, ты не сдашься
Верить - значит бороться, даже если падаешь
Выжить - значит принимать то, что дает тебе жизнь
Не сдавайся
Ты же знаешь, какая разница...
Ты же знаешь, какая разница...

Выбор за тобой
У тебя уже есть все, что нужно
Держись крепче
В тебе есть жизнь

Давай, ты же сильный, ты не сдашься
Верить - значит бороться, даже если падаешь
Выжить - значит принимать то, что дает тебе жизнь
Не сдавайся

Давай, ты же сильный, ты не сдашься
Верить - значит бороться, даже если падаешь
Выжить - значит принимать то, что дает тебе жизнь
Не сдавайся
Ты же знаешь, какая разница...
Ты же знаешь, какая разница...