Lyrics and translation Just His feat. SunWoo Jung-A - No One

No One

This fuckin' headache
Fuck the headache
I don't care at all, I don't care at all
I'm fine, relax

두통에 빈, 두 통의 타이레놀
부케 째 태우는 담배는 내 채무
갚기 위해서 마시지 카페인 put the drugs away
나 아버지 등골 위에 빨댈 빨아 괴물

날 상대 한다고 입고 와 Bape camo
패션인 줄 알았지, 아니 'cause we at war
A rhyme is the ammo and I'm fuckin' bulletproof
너네 가산 내 미소도 못 뚫지
'Cause I know that ain't true

어 닥치면 중간 거긴 너꺼지
난 최고되러 왔지, 네 처음처럼 bitch
내 동료들 있는 곳 놀러 오면
파티 끝나고 네 명함은 청소부한테 쓸리지

방금 건 현실, 난 농담 못 치지
내 친구 세윤이 술 먹곤 눈이 풀리지
넌 사람답게 눈을 깔거나, 오줌 찌리지 bitch
난 그걸 옮겨버렸지 이 비트 위

I fantasized 'bout this back in 노원
비둘기가 싸고 살 찌운 동네의 공허
엄마의 직장이 엄마의 아들이 있는 고아원
나는 빨간 그림 그려왔지 내 손목을 그어

손목을 그어 now what
손목을 그어 ya heard
If you wanna fuck with us
Cut yourself, yo, ha, ha

나 올라가, 거기 네 자린 없어
난 진짜들만 뎃고서 나가니 노원 (no one)
거긴 노원 (no one), 거긴 노원 (no one)
Man fuck that, no one

거기 진심은 없지 I know it all
거기 믿음은 없지 I've been through it all
다 노원 (no one) 에서 노원 (no one)
난 돈이 머리까지 찼어 안 보여

So I'm that motherfuckin' ghost
Now what the fuck is cool and what the fuck is cold
I know better than these mo'fuckin' hoes
So fuck them fake, yo
이 새끼들 랩 밖에 할 줄 몰라 now fuck rap

No souls in your lyrics, so what the fuck 걍 뒤지지
And I ain't need to prove 차피 너넨 못 느끼니
So I ain't missed a one step yet
I'm smarter than ya flashes
반짝들 새 신발만이 motivation

Fuck hypebeast pussies, we don't play with armor
Whose soul is harder, I'm chillin' with Okasian 넌 쫀심 삼켜
Red dot is on your head now
진짜들의 랩 나에겐 브리핑
난 자연스럽게 스나이핑 pow

현실 얘긴 집어쳐 더 빡세져
작업실 방세를 내 영혼과 한 trade flow
네가 꿈 꾼 동안 진짜 꿈 꾼
내 동공 안엔 내가 받을 보화있네
내 비젼 봄 멀어 너네 눈

진짠 보고 태워 나의 motherfuckin' brothership
가짜들도 태워 걔네가 찬 fake Jesus piece
I burn your fuckin' neck now
Pick me or fuck off
No one is safe from God, damn I love war

You suck and suck and suck and suck
사실 그게 네 아버지 꺼, 난 쪽팔림 절대 안 해
So fuck and fuck you up
I'm 'bout to go to war now 내 집을 비워 놔
난 전불 걸었어 걸어 장의사에게 전화

장의사에게 전화

나 올라가, 거기 네 자린 없어
난 진짜들만 뎃고서 나가니 노원 (no one)
거긴 노원 (no one), 거긴 노원 (no one)
Man fuck that, no one

거기 진심은 없지 I know it all
거기 믿음은 없지 I've been through it all
다 노원 (no one) 에서 노원 (no one)
난 돈이 머리까지 찼어 안 보여

안 보여 I done seen demons
안 보여 God show me the way
Because the devil trying to break me down
What you waiting for?
I'm that motherfucker

Никто

Эта чертова головная боль
К черту головную боль
Мне все равно, мне все равно
Я в порядке, расслабься

Два пустых от головной боли, две таблетки Тайленола
Сигареты, которые я выкуриваю пачками, - мой долг
Чтобы расплатиться, пью кофеин, убери наркотики
Я монстр, сосущий кровь из спины своего отца

Ты надела Bape camo, думая, что справишься со мной
Думала, это мода, но нет, детка, потому что мы на войне
Рифма - это патроны, а я, черт возьми, пуленепробиваемый
Твои расчеты не пробьют даже мою улыбку
Потому что я знаю, что это неправда

Эй, молчи, середина - это твое место
Я пришел сюда стать лучшим, как твой первый раз, детка
Заглядывай к моим друзьям
После вечеринки твою визитку подметет уборщик

Только что было реальностью, я не шучу
Мой друг Сеюн напивается и у него стекленеют глаза
Тебе лучше опустить глаза, как человеку, или обмочиться, детка
Я перенес это на этот бит

Я фантазировал об этом еще в Новоне
Пустота района, где голуби гадят и жиреют
Работа моей матери - детский дом, где живет ее сын
Я рисовал красные картины, перерезая себе запястья

Перерезая запястья, и что теперь?
Перерезая запястья, ты слышала?
Если хочешь связаться с нами
Порежь себя, yo, ха-ха

Я поднимаюсь, там нет места для тебя
Я ухожу из Новона (никого) только с настоящими
Там Новон (никого), там Новон (никого)
Да пошло оно, никого

Там нет искренности, я знаю всё это
Там нет доверия, я прошел через всё это
Всё Новон (никого) из Новона (никого)
У меня денег по горло, ничего не вижу

Так что я этот чертов призрак
Теперь, что, черт возьми, круто, а что, черт возьми, холодно
Я знаю лучше, чем эти чертовы шлюхи
Так что к черту их фальшь, yo
Эти ублюдки только рэп читать и умеют, теперь к черту рэп

В ваших текстах нет души, так что, черт возьми, просто сдохните
И мне не нужно ничего доказывать, вы все равно не почувствуете
Так что я еще ни разу не оступился
Я умнее ваших вспышек
Новые блестящие кроссовки - ваша единственная мотивация

К черту хайпбистов-тряпок, мы не играем в броню
Чья душа крепче, я отдыхаю с Okasian, ты проглотишь свою гордость
Красная точка теперь у тебя на голове
Рэп настоящих - мой брифинг
Я естественно снайперю, pow

Завязывай с разговорами о реальности, становись жестче
Я обменял свою душу на аренду студии
Пока ты мечтала, я видел настоящие сны
В моих зрачках сокровища, которые я получу
Моя весна видения далека от ваших глаз

Вижу настоящее и сжигаю свой чертов корабль, брат
Сжигаю и подделки, их фальшивые кулоны с Иисусом
Я сожгу твою чертову шею
Выбирай меня или отвали
Никто не защищен от Бога, черт, я люблю войну

Ты сосешь, и сосешь, и сосешь, и сосешь
На самом деле, это от твоего отца, я никогда не стыжусь
Так что к черту, и к черту тебя
Я собираюсь на войну, освободи мой дом
Я иду ва-банк, звоню гробовщику

Звоню гробовщику

Я поднимаюсь, там нет места для тебя
Я ухожу из Новона (никого) только с настоящими
Там Новон (никого), там Новон (никого)
Да пошло оно, никого

Там нет искренности, я знаю всё это
Там нет доверия, я прошел через всё это
Всё Новон (никого) из Новона (никого)
У меня денег по горло, ничего не вижу

Не вижу, я видел демонов
Не вижу, Бог, укажи мне путь
Потому что дьявол пытается сломить меня
Чего ты ждешь?
Я тот самый ублюдок