Lyrics and translation Just His - Atelier

Atelier

하수구 습기가 올라오는 아스팔트 위
피어오르는 아지랑이 색깔은 green
거기 서있는 소년에게 묻지
지금 니 마음 속 뭐가 있는지

분출
그게 나의 대답
담배로 확인해보네
내 마음의 색깔
잿빛보다 희나
햇빛보단 까매
쓰레기 위 파리의 등껍질이 빛나네

Yeah I'm shine like that
Yo, who hates the Paris
내 나이키 신발은 사실 걷고 있지 맨 위를
Fuckin' hoes 허락했지 모든 체위
이제 바래 내 바지는
Made in the Paris but saggin' haha
상황은 비관적이지
라고 생각할 때만 비관적인거지
근까 내가 만들어 온 건 노벨의 다이너마이트
평화상을 내게 주고
너는 폭탄주나 말어 let's drink

With a devil and snakes
여기 도덕은 not allowed but
윤리는 우리 심장에 tattoo
얘넨 봐야만 믿으니 내가 죽어야겠군
Let's drink (let's drink)

Let's drink (let's drink)
With a devil and snakes
Let's drink (let's drink)
얘넨 봐야만 믿으니 내가 죽어야겠군
Let's drink (let's drink)

Yo yo 오늘 내가 죽는다면
이 앨범은 fuckin' classic
좆까는 소리 라는 니 소리
좆까는 소리 let it breath
시발 싹 다 존나게 미개해
위대함을 환산할 줄을 몰라 전부 노인임
So what you gone do? I don't know
아마도 라는 단어에 한 번 더 걸어볼 생각이지
그래서 너가 평생 좆밥이지
널 이해한 사람은 없어 literally none
있다면 소수점이니 워! (stop it)

Yo how 'bout 쇼미더머니 that ain't shit
Just get money
그럼 내 26년이 가짜가 되는 거지
병신지랄 매씨빨로 뜬 주제에 영웅행세
Fuckin' faggot that's too far man
But bro just think about your family
내 가족 생각한다면 되라고
What the fuck? bro
Ay ay leave that pussy alone
있다 같이 시킴 되지 쟤 불알 두 짝 안주로

Let's drink
With a devil and snakes
여기 도덕은 not allowed but
윤리는 우리 심장에 tattoo
얘넨 봐야만 믿으니 내가 죽어야겠군
Let's drink (let's drink)

Let's drink (let's drink)
With a devil and snakes
Let's drink (let's drink)
얘넨 봐야만 믿으니 내가 죽어야겠군
Let's drink (let's drink)

Yo yo 결혼은 미루고 죽음은 당겨
누가 니 방 뒤지러 와도 괜찮어
너의 그녀 속옷 안에 넣어놓은다면
금 캐야 사는 것 같았지만
금보다 더 큰 걸 캐야 살았지
동료는 위 아래가 아닌 양 옆
돈을 땅에서 판 윗 놈의 고통은
아랫놈과 똑같앴지
오늘은 니 일기장
같은 걸 보면서 자
다음 날 분출해봐 너의 대답
What you got?
This kid got A.D.H.D. like 에디슨
어딨어 평론가 말고 불러와 하루키를
The rap sounds like
마일스 데이비스의 trumpet
언젠가 정맥을 탔던 drug 덕분이래
But it's okay
사람은 믿는 걸
반드시 보게되니 마치 있는 것처럼
근까 난 정부가 정책을 결정하듯 살어
일단 죽더라도
이득인 방향으로 말여
Now you know why
You can't fuck with us motherfucker

God show me the way
Because the devil trying
To break me down down down
God show me the way
Because the devil trying
To break me down
God show me the way
Because the devil trying
To break me down down down
God show me the way
Because the devil trying
To break me down

Мастерская

На асфальте, откуда поднимается сырой воздух из канализации,
Цвет поднимающегося марева — зелёный.
Спрошу стоящего там парня,
Что сейчас у тебя на душе.

Извержение.
Вот мой ответ.
Проверяю цветом сигареты
Цвет моей души.
Светлее пепла,
Темнее солнечного света.
Сверкает панцирь мухи на куче мусора.

Да, я сияю, как она.
Эй, кто ненавидит Париж?
Мои Найки, по сути, шагают по вершинам.
Чертовы шлюхи разрешили все позы.
Теперь мои штаны,
Сделаны в Париже, но висят низко, ха-ха.
Ситуация пессимистична,
Только когда ты думаешь, что она пессимистична.
Поэтому то, что я создал, — это динамит Нобеля.
Дай мне Нобелевскую премию мира,
А ты просто выпей бомбу, давай выпьем.

С дьяволом и змеями.
Здесь мораль не разрешена, но
Этика — это татуировка на наших сердцах.
Они верят только тому, что видят, значит, мне нужно умереть.
Давай выпьем (давай выпьем).

Давай выпьем (давай выпьем).
С дьяволом и змеями.
Давай выпьем (давай выпьем).
Они верят только тому, что видят, значит, мне нужно умереть.
Давай выпьем (давай выпьем).

Эй, эй, если я умру сегодня,
Этот альбом станет чертовой классикой.
Твои слова — полная херня.
Херня, позволь этому дышать.
Блин, все чертовски дикие.
Не знают, как оценить величие, все старики.
Так что ты собираешься делать? Я не знаю.
Наверное, ещё раз рискнёшь со словом «возможно».
Вот почему ты вечный неудачник.
Тебя никто не понимал, буквально никто.
Если и есть, то это доли процента, во! (Хватит).

Эй, как насчёт «Шоу ми да мани»? Это ничто.
Просто получай деньги.
Тогда мои 26 лет становятся ложью.
Чёртов придурок, прославившийся на дерьме, строит из себя героя.
Чертов педик, это слишком, чувак.
Но, брат, просто подумай о своей семье.
Если я подумаю о своей семье, то всё получится.
Какого черта, брат?
Эй, эй, оставь эту сучку в покое.
Можно вместе с ней заказать, её яйца — отличная закуска.

Давай выпьем.
С дьяволом и змеями.
Здесь мораль не разрешена, но
Этика — это татуировка на наших сердцах.
Они верят только тому, что видят, значит, мне нужно умереть.
Давай выпьем (давай выпьем).

Давай выпьем (давай выпьем).
С дьяволом и змеями.
Давай выпьем (давай выпьем).
Они верят только тому, что видят, значит, мне нужно умереть.
Давай выпьем (давай выпьем).

Эй, эй, отложи женитьбу, приблизь смерть.
Пусть кто угодно рыется в твоей комнате, всё равно.
Если ты спрячешь это в трусиках своей девушки,
Казалось, что жить можно, только добывая золото,
Но нужно было добывать что-то большее, чем золото, чтобы жить.
Товарищи не сверху и снизу, а по бокам.
Страдания того, кто продал землю,
Такие же, как у того, кто её купил.
Сегодня ты читаешь свой дневник
И засыпаешь,
А на следующий день изрыгаешь свой ответ.
Что у тебя есть?
У этого пацана СДВГ, как у Эдисона.
Где критик? Приведи лучше Харуки.
Этот рэп звучит как
Труба Майлза Дэвиса.
Говорят, всё благодаря наркотикам, которые когда-то текли по венам.
Но всё в порядке.
Человек обязательно увидит
То, во что верит, как будто это реальность.
Поэтому я живу, как правительство принимает решения.
Даже если я умру,
То только с выгодой для себя.
Теперь ты знаешь, почему
Ты не можешь трахать нас, ублюдок.

Боже, укажи мне путь,
Потому что дьявол пытается
Сломать меня, сломать, сломать.
Боже, укажи мне путь,
Потому что дьявол пытается
Сломать меня.
Боже, укажи мне путь,
Потому что дьявол пытается
Сломать меня, сломать, сломать.
Боже, укажи мне путь,
Потому что дьявол пытается
Сломать меня.