Lyrics and translation JUSTHIS - Broke Up, Met Again (prod. DOKO) - You Remix Version

Broke Up, Met Again (prod. DOKO) - You Remix Version

세상이 우리를
갈라놨지 like four seasons
근데 난 또 세상을 피해
너의 옆이네 yeah
나도 몰라 이유는
아는 건 네가 필요해
넌 나와 비슷한 척하더니 또 어디에
뜨겁게도 사랑했었고
하루가 멀다 하고 싸웠지
우린 마치 몰랐던 사람처럼
마주쳐도 눈을 피하고 있어
바보같이

썩어가는 내 맘 누가 아는데
네 말대로면 우리 soulmates
내 눈엔 어떻게 될지가 다 뻔해
근데 넌 꼭 가봐야지만 알겠니 끝에
찢어졌다 붙었다 다시
찢어졌다 붙었다 다시
찢어졌다 붙었다 다시
할 바엔 차라리 붙어있자 매일
찢어졌다 붙었다 다시
찢어졌다 붙었다 다시
찢어졌다 붙었다 다시
할 바엔 차라리 붙어있자 매일

If the world
Ends tomorrow
Would you fly over
And be with me
If the world
Ends tomorrow
I would fly over
And be with you

사실은 네가 많이 보고 싶어서
나도 꽤나 생각을 많이 해봤어
잘한 것도 없고 잘해준 것도 없지만
네 생각만 하면 금방이라도 울 것만 같아
예전이 좋았었단 걸
이제서야 나 알았어
기회를 내게 줘
그때는 놓지 않을게

찢어졌다 붙었다 다시
찢어졌다 붙었다 다시
찢어졌다 붙었다 다시
할 바엔 차라리 붙어있자 매일
찢어졌다 붙었다 다시
찢어졌다 붙었다 다시
찢어졌다 붙었다 다시
할 바엔 차라리 붙어있자 매일
붙어있자 매일

Why you why you why you why you why you, do this to me bae
Why you why you why you why you why you, do this to me bae
Why you why you why you why you why you, do this to me bae
Why you why you why you why you why you, do this to me

On s'est séparés, on s'est retrouvés (prod. DOKO) - You Remix Version

Le monde nous a
Séparés comme les quatre saisons
Mais je me réfugie à nouveau dans le monde
À tes côtés, ouais
Je ne sais pas pourquoi
Ce que je sais, c'est que j'ai besoin de toi
Tu faisais semblant d'être comme moi, et puis où es-tu partie ?
On s'est aimés avec passion
On se disputait presque tous les jours
On se comporte comme si on ne se connaissait pas
Même quand on se croise, on évite de se regarder
Bêtement

Qui sait que mon cœur pourrit ?
Selon toi, on est des âmes sœurs
Je vois clairement ce qui va arriver
Mais tu dois absolument aller jusqu'au bout pour le comprendre ?
On s'est déchirés, on s'est remis ensemble
On s'est déchirés, on s'est remis ensemble
On s'est déchirés, on s'est remis ensemble
Autant rester ensemble tous les jours
On s'est déchirés, on s'est remis ensemble
On s'est déchirés, on s'est remis ensemble
On s'est déchirés, on s'est remis ensemble
Autant rester ensemble tous les jours

Si le monde
Prend fin demain
Voudrais-tu voler
Et être avec moi
Si le monde
Prend fin demain
Je volerais
Et serais avec toi

En fait, j'ai tellement envie de te voir
J'ai beaucoup réfléchi
Je n'ai rien fait de bien, je ne t'ai rien fait de bien
Mais quand je pense à toi, j'ai envie de pleurer
Je réalise à présent
Que le passé était beau
Donne-moi une chance
Cette fois, je ne te laisserai pas partir

On s'est déchirés, on s'est remis ensemble
On s'est déchirés, on s'est remis ensemble
On s'est déchirés, on s'est remis ensemble
Autant rester ensemble tous les jours
On s'est déchirés, on s'est remis ensemble
On s'est déchirés, on s'est remis ensemble
On s'est déchirés, on s'est remis ensemble
Autant rester ensemble tous les jours
Rester ensemble tous les jours

Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, tu me fais ça, mon amour ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, tu me fais ça, mon amour ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, tu me fais ça, mon amour ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, tu me fais ça ?