Lyrics and translation Just His - Home. 1

Home. 1

저번에 말씀하신 앨범 작업
그게 끝날 때까지 안 나을 수도 있겠다, 생각이 들고
그래서 이제 '최면치료'라는 걸 할 건데
음, 최면치료를 한다고 해서 당장 해결되는 건 아니에요, 이게 (네)
근데 이 우울증들이 생긴 원인이 있어요
그 원인을 알아내고 나면
방법을 찾을 수 있지 않겠나 해서 하는 겁니다
무슨 말인지 알죠?
이쪽으로 한 번 와보세요 (예)
네, 여기 누우시면 돼요 (예)
자, 자... 이제 편안히 누우시고 (예)
이제 불을 킬거야 (예)
불 보이죠? (예)
자, 이걸 보시면서 천천히 잠에 듭니다
마음 편하게 하시고
잠에 듭니다
이제부터 제가 "하나 둘 셋"을 하면
제가 말했던 모든 문제가 시작됐던 곳으로 한번 가보는 거에요
자, 하나 둘...

Home. 1

Tu m'as parlé de ce projet d'album
Je me suis dit que ça ne se terminerait peut-être jamais, et
c'est pour ça que je vais maintenant essayer l'hypnose,
ça ne résout pas tout tout de suite, tu vois (oui)
mais ces dépressions ont une cause,
et une fois que tu l'auras trouvée,
tu pourras trouver une solution, c'est pour ça que je le fais.
Tu comprends?
Viens par ici (oui)
Oui, allonge-toi ici (oui)
Voilà, voilà... maintenant, allonge-toi confortablement (oui)
Je vais allumer la lumière maintenant (oui)
Tu vois la lumière? (oui)
Regarde-la et laisse-toi doucement aller.
Détente-toi
et laisse-toi aller.
Maintenant, quand je dirai "un, deux, trois",
on retournera au moment où tout a commencé.
Voilà, un, deux...