Lyrics and translation JUSTHIS - Sell The Soul (2021 Remix Version)

Sell The Soul (2021 Remix Version)

나는 rap 하곤 했지 거리 벤치에 앉아
그러다 이쁜 여자 지나갈 땐 damn
놓쳤지 박자, 가서 말을 걸었었지
펜치를 맞았던 횟수를 손가락으로 셀 수 있을 때까진 말야
"야, 난 관둘래", 옆에 친구에게 말했지
"뭘 말야?"라고 묻는 친구에게 답했지
이 벤치 말야 저기 쟤가 팔짱 낀 선수가
왜 내가 아니고 저 자식인 것 같아? Think about it
누군 태어날 때부터 왕이고
걍 전 왕입니다 하지 걔 아빠가 왕이면
근데 걘 몰라 아래부터 따먹는 이 맛을
걔 삶도 내 삶도 누가 더 낫다 할 순 없지
But '몰라'라고 하고 우린 또 가는 거지
인생은 왕과 악마 사이를 오가고 I'm with it
나는 이미 어렸을 때
어른 되면 거짓말도 악마도 늘 걸 알고 있었네, damn
내가 처음에 이곳에 왔을 때 (이곳에 왔을 때)
내 눈빛은 빛났고 모두 기억해
근데 나의 눈은 이제 악마보다도 빨개 (악마보다도 빨개)
나는 하고 있지 이걸 돈 땜에
And it feels so perfect
So how you feel, yeah
Yeah bish (Yeah bish) yeah bish
I'll sell the soul (If I could for sure)
허리 (그까이꺼) 접지 for the Chevy Impala
(For the checks and guala oh)
Cause it (Ain't no) 진심 'til I really got'em
(Fake it till you make it oh)
I got chicks and they know how to blow
How to blow, yeah
Hey, anthem keep callin' me
근까 축배를 들었지 몇 백 verse로
Release 다 했지 featuring으로
형들은 좀 쉬엄쉬엄 하라지만
No concern, I got friends family and love
Now I'm rapping for money like it's trappin'
돈 안되면 안 해 rap은
근데 hater들 아직도 내 부모처럼 굴고 있고
죄송합니다 제 잘못입니다
이기셨습니다 I admit it
결국 설득 못한 거지 내 career가
And please go and talk about Show Me The Money
It's not complicated, 이제 걔네한테 줘 advantagе
Shouts out if you do it your own way
딴 거 뭐 있어 그게 바로 군자대로행
너는 너고 나는 나고 나머지는 나머지
난 대장 급만 모셔, 내가 대장이기 때문임 (Still)
It's simple like yes mathеmatics
And I spend it everything on diamonds and the chains
You slaves get out of my way
이 game이 체스일 때는 Queen
갈 수 있음 가지 왕까지 너나 움직여 한 칸씩
Melon 몇 위 했다고? 1등, 근데 만족은 안 하지
내가 내 이름으론 아직 못했고 인정하니
I never ran out of souls to sell and I'm still alive
니가 약을 팔든 말든 근데 내 약에 뭘 타? No
갈 때까지 갔으니 가지 갈 때까지
넌 아직도 속고 있냐, 난 못 살아 속고만
인생 두 번 아냐 한 번이야
내가 처음에 이곳에 왔을 때
내 눈빛은 빛났고 모두 기억해
근데 나의 눈은 이제 악마보다도 빨개 (And my eyes more red than the devil is)
나는 하고 있지 이걸 돈 땜에
And it feels so perfect
So how you feel, yeah
Yeah bish (Yeah bish) yeah bish
I'll sell the soul (If I could for sure)
허리 (그까이꺼) 접지 for the Chevy Impala
(For the checks and guala oh)
Cause it (Ain't no) 진심 'til I really got'em
(Fake it till you make it oh)
I got chicks and they know how to blow
How to blow, yeah
인생은 왕과 악마 사이를 오가고 I'm with it

Продай Душу (2021 Remix Version)

Читал я рэп, сидя на лавочке уличной,
И проходила красотка, чёрт,
Терял я ритм, шёл за ней,
Пока на пальцах мог пересчитать отказы, детка.
"Брошу всё к чёрту", - говорил я другу,
"Ты о чём?" - спрашивал он,
А я про ту лавочку, на которой пацан с забинтованными руками,
Почему он, а не я? Подумай,
Кто-то рождён королём,
Он просто говорит: "Я король", потому что отец его король,
Но он не знает, каково это, пробиваться с самых низов,
И чья жизнь лучше, моя или его, не нам решать,
Но мы идём дальше, будто не зная этого,
Жизнь - качели между раем и адом, и я в игре,
Я с детства знал,
Что став взрослым, встречу ложь и зло, чёрт,
Когда я только пришёл сюда (сюда пришёл),
Глаза мои горели, все помнят,
Но сейчас они краснее, чем у дьявола (краснее, чем у дьявола),
Я делаю это ради денег,
И это прекрасно,
Ну как тебе, детка?
Да, сучка (да, сучка), да, сучка,
Я продам душу (если смогу, конечно),
Согнусь (плевать) ради Chevy Impala,
(Ради чеков и зелени, о),
Потому что это (ни капли) не искренне, пока не получу своё,
(Притворяйся, пока не получится, о),
У меня есть цыпочки, и они умеют отсасывать,
Умеют отсасывать, да,
Эй, гимн продолжает меня звать,
Поэтому я поднял бокал за сотни куплетов,
Выпустил всё как фиты,
Братья говорят, полегче,
Но мне плевать, у меня есть друзья, семья и любовь,
Теперь я читаю рэп ради денег, будто торгую наркотой,
Если нет бабок, то нет и рэпа,
Но хейтеры всё ещё как талисман для меня,
Простите, моя вина,
Вы победили, признаю,
Не смог убедить решением своей карьеры,
И, пожалуйста, поговорите о "Покажи мне деньги",
Всё просто, отдайте им преимущество,
Респект тем, кто идёт своим путём,
Что ещё сказать, это и есть путь благородного мужа,
Ты - это ты, я - это я, а остальное - неважно,
Я общаюсь только с боссами, потому что я босс (всё ещё),
Всё просто, как дважды два,
И я трачу всё на бриллианты и цепи,
Рабы, с дороги,
В этой игре, как в шахматах, я - королева,
Могу ходить, как хочу, двигайся к королю по клетке,
На каком месте в Melon? На первом, но я не удовлетворён,
Потому что под своим именем я ещё не добился этого, и я признаю,
Что у меня ещё есть души на продажу, и я всё ещё жив,
Мне всё равно, толкаешь ты дурь или нет, но что ты подмешиваешь в мою? Нет,
Дошёл до конца, так иди до конца,
Ты всё ещё ведёшься? Я не могу жить, постоянно обманывая,
Жизнь одна, детка,
Когда я только пришёл сюда,
Глаза мои горели, все помнят,
Но сейчас они краснее, чем у дьявола (And my eyes more red than the devil is),
Я делаю это ради денег,
И это прекрасно,
Ну как тебе, детка?
Да, сучка (да, сучка), да, сучка,
Я продам душу (если смогу, конечно),
Согнусь (плевать) ради Chevy Impala,
(Ради чеков и зелени, о),
Потому что это (ни капли) не искренне, пока не получу своё,
(Притворяйся, пока не получится, о),
У меня есть цыпочки, и они умеют отсасывать,
Умеют отсасывать, да,
Жизнь - качели между раем и адом, и я в игре,