Lyrics and translation JUSTHIS - THIS Is My Life

THIS Is My Life

Like I said before
Like I said before (gone)

I'm smoking, drinking, and feeling it, oh
I'm smoking, drinking, and feeling it, oh
I'm smoking, drinking, and feeling it, oh
I'm smoking, drinking, and feeling it, oh-ah
This is my life, fuck the other side
This is my life, fuck the other side
This is my life, fuck the other side
This is my life

I gotta get this guap, I'm tryna feed my boys
I've never been mama boy
내가 책임질 여성이 한 명 더 늘었어도
I'm a still mama's boy, I'm tryna make my mama proud
I can be the devil, I rock Pra-Prada-da-da-da
기부 한 번 더 하고 막아놔 karma
If y'all can understand me, hands up in the sky-y-y-y
모르면 닥쳐 내 태도 힙합-합-합-합

죽이 된 것처럼 닥쳐
When I'm on the fucking stage
너희들의 유일했던
자랑인 금은 여기서 벗겨져 도금
빛이 바랬어 오늘
도 무대를 죽인 놈 JUSTHIS
그래서 또 죽일 놈 JUSTHIS
그래도 못 죽이죠 JUSTHIS
그래서 또 죽이죠 JUSTHIS

Pow, with rhymes 촌철살인
Let me define you
아직 상처받기 전이거나
이미 상처받은 뒤 눈에 살기 차서 벌려 하거나
이미 벌려 버려 맛탱이 갔거나
사람을 믿지 못해서 날 못 믿어서
나를 욕하거나 말거나

I'm smoking, drinking, and feeling it, oh
I'm smoking, drinking, and feeling it, oh
I'm smoking, drinking, and feeling it, oh
I'm smoking, drinking, and feeling it, oh-ah
This is my life, fuck the other side
This is my life, fuck the other side
This is my life, fuck the other side
This is my life

They say, they say hip-hop is free but look now
누구보다 날 frame 안에 가두려고 하지
차라리 내게 뻥카치는 작가 누나의
Frame 안이 더 솔직해 니네 가짜 사랑 좆까
Fuck whatever I said before 과거는 과거
얽매이는 건 loser, 난 승 so I'm the problem
내 발라드가 힙합 than your fake gang brothers
내가 장담 어제 걔면 니넨 스지도 않어

관자놀이 두통 올 때까지 달려
'Til five in the morning, I'm an addict, that's my problem
I know, God forgive my soul
예산 보고 쪼그라든 자지들끼리 물고 빨어, I'm gone

I'm smoking, drinking, and feeling it, oh
I'm smoking, drinking, and feeling it, oh
I'm smoking, drinking, and feeling it, oh
I'm smoking, drinking, and feeling it, oh-ah
This is my life, fuck the other side
This is my life, fuck the other side
This is my life, fuck the other side
This is my life

Это Моя Жизнь

Как я уже говорил,
Как я уже говорил (ушёл)

Я курю, пью и чувствую это, о
Я курю, пью и чувствую это, о
Я курю, пью и чувствую это, о
Я курю, пью и чувствую это, о-а
Это моя жизнь, к черту все остальное
Это моя жизнь, к черту все остальное
Это моя жизнь, к черту все остальное
Это моя жизнь

Я должен получить эти деньги, пытаюсь накормить своих пацанов
Я никогда не был маменькиным сынком
Даже если у меня появилась еще одна женщина, за которую я несу ответственность,
Я все еще маменькин сынок, я пытаюсь сделать так, чтобы моя мама гордилась
Я могу быть дьяволом, я ношу Pra-Prada-da-da-da
Сделаю еще одно пожертвование и заблокирую карму
Если ты понимаешь меня, подними руки к небу-у-у-у
Если не понимаешь, заткнись, мой стиль — хип-хоп-хоп-хоп-хоп

Заткнись, как будто ты мертва
Когда я на чертовой сцене
Твоя единственная
Гордость, золото, здесь сдирается, позолота
Блеск померк сегодня
JUSTHIS, тот, кто убил сцену
Поэтому JUSTHIS снова убьет
Но ты не можешь убить JUSTHIS
Поэтому JUSTHIS снова убьет

Бах, рифмы, как удар тупым предметом
Позволь мне описать тебя
Ты еще не ранена или
Уже ранена и хочешь отомстить, потому что боль все еще жива в твоих глазах, или
Ты уже отомстила и свихнулась, или
Ты не доверяешь людям, не доверяешь мне
Ругай меня или нет, мне все равно

Я курю, пью и чувствую это, о
Я курю, пью и чувствую это, о
Я курю, пью и чувствую это, о
Я курю, пью и чувствую это, о-а
Это моя жизнь, к черту все остальное
Это моя жизнь, к черту все остальное
Это моя жизнь, к черту все остальное
Это моя жизнь

Они говорят, они говорят, что хип-хоп свободен, но посмотри сейчас
Они пытаются загнать меня в рамки больше, чем кто-либо другой
Лучше уж быть в рамке у автора, которая мне врет,
Чем в вашей фальшивой любви, к черту ее
К черту все, что я говорил раньше, прошлое есть прошлое
Цепляться за него — удел неудачников, я побеждаю, так что я и есть проблема
Моя баллада больше хип-хоп, чем твои фальшивые братья по банде
Я обещаю, что если бы я был вчерашним днем, вы бы даже не появились

Бегу, пока не заболит голова
До пяти утра, я зависимый, это моя проблема
Я знаю, Боже, прости мою душу
Пусть эти ничтожества с маленькими членами, которые скулят, глядя на бюджет, сосут друг у друга, я ушел

Я курю, пью и чувствую это, о
Я курю, пью и чувствую это, о
Я курю, пью и чувствую это, о
Я курю, пью и чувствую это, о-а
Это моя жизнь, к черту все остальное
Это моя жизнь, к черту все остальное
Это моя жизнь, к черту все остальное
Это моя жизнь