Just His - Welcome To My Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Just His - Welcome To My Home




Welcome To My Home
Bienvenue chez moi
God show me the way
Dieu, montre-moi le chemin
Because the devil trying
Parce que le diable essaie
To break me down down down
De me briser, me briser, me briser
God show me the way
Dieu, montre-moi le chemin
Because the devil trying
Parce que le diable essaie
To break me down
De me briser
Welcome to my home
Bienvenue chez moi
형제는 real
Mes frères sont réels
가사는 아퍼
Mes paroles sont douloureuses
니껀 내꺼지
Tout ce que tu as m'appartient
내꺼는 내꺼니
Ce qui est à moi est à moi
나뻐
Pourquoi est-ce mauvais ?
나는 나눠 (나눠)
Je partage tout (je partage)
나는 나눠 (나눠)
Je partage tout (je partage)
나는 나눠 나는 나눠 (나눠)
Je partage tout, je partage tout (je partage)
나는 나눠 (나눠)
Je partage tout (je partage)
그러니까 나눠 (Hey hey)
Alors partage (Hey hey)
JUSTHIS season 왔지만 think simple
La saison de JUSTHIS est arrivée, mais je pense simple
방만 노린 니네가 나의 퀄리티를 up
Vous ne visez qu'un coup, c'est vous qui augmentez ma qualité
Relax mind you never ever catch me up
Détendez-vous, vous ne me rattraperez jamais
니넨 나는 영원 자도 되지
Vous voulez un coup, moi je veux l'éternité
니가 모르면 절대 모르는 거야
Si tu ne sais pas, tu ne sauras jamais
알고 하는 거면 모르는 거야
Si tu le sais, tu ne sais pas plus
어찌 됐든 간에 모르는 거야
Quoi qu'il en soit, tu ne sais pas
어찌 됐든 오르는 거야
Quoi qu'il en soit, j'avance
우린 믿음이 무기 모은 거야
Notre foi est notre arme, nous joignons les mains
근데 눈엔 magic 그래서 우린
Mais à tes yeux, c'est de la magie, donc nous sommes
Ninja 인거야 method 연기가 아냐 man 인거야
Des ninjas, ce n'est pas du jeu d'acteur, on est des hommes
노른자들아 우린 검은자에게
Les jaunes d'œuf, nous sommes respectés par les noirs
진짜 노른자니 respect 받지
Vous êtes les vrais jaunes d'œuf, vous êtes respectés
돈은 꼬리 머리가 아녀
L'argent n'est pas ma queue ni ma tête
사람들 들지 위로 나눠
Les gens lèvent la main, je partage au-dessus
여기는 맞고 TV는 아녀
Ici, c'est réel, ce n'est pas la télé
모두가 영웅을 원하고 여기는 고담시 아녀
Tout le monde veut un héros, et ici, ce n'est pas Gotham
서울시 그러니 박쥐를 매달아 주머닐 털지
Séoul, donc je suspend les chauves-souris et je vide les poches
치티칭칭 돈은 사랑도 사지
Chitti-ching-ching, l'argent achète aussi l'amour
근까 그런 사랑 부족해 영원히
Donc, cet amour manque, pour toujours
그건 마음가짐 종이 차이
C'est une question d'attitude, une feuille de papier
종이가 돈인 너와 하늘 차이
Ce papier, c'est l'argent, et toi et moi, on est à des années-lumière
내일 당장 있는 한강
Demain, je peux sauter sur la rivière Han
그런 미소는 백만불짜리
Ce sourire est à un million de dollars
여긴 paradise
Ici, c'est mon paradis
이건 무조건 나눌 있는 pair of dice
C'est un jeu de dés à partager
Shit you know
Shit, tu sais
Yeah I share everything whoo!
Ouais, je partage tout, wouhou !
Where's my real homies at (Seoul)
sont mes vrais frères ? (Séoul)
Where's my real homies at worldwide
sont mes vrais frères ? Partout dans le monde
Welcome to my home
Bienvenue chez moi
형제는 real
Mes frères sont réels
가사는 아퍼
Mes paroles sont douloureuses
니껀 내꺼지
Tout ce que tu as m'appartient
내꺼는 내꺼니
Ce qui est à moi est à moi
나뻐
Pourquoi est-ce mauvais ?
나는 나눠 (나눠)
Je partage tout (je partage)
나는 나눠 (나눠)
Je partage tout (je partage)
나는 나눠 나는 나눠 (나눠)
Je partage tout, je partage tout (je partage)
나는 나눠 (나눠)
Je partage tout (je partage)
그러니까 나눠
Alors partage
그러니까 나눠 get it
Alors partage, tu comprends ?
I share errthang
Je partage tout
I hope you all understand it
J'espère que vous comprenez tous
I got 99 problems but a believe ain't one
J'ai 99 problèmes, mais la foi n'en est pas un
You lil bitch
Petite salope
Thank you very much
Merci beaucoup
Welcome to my home
Bienvenue chez moi
형제는 real
Mes frères sont réels
가사는 아퍼
Mes paroles sont douloureuses
니껀 내꺼지
Tout ce que tu as m'appartient
내꺼는 내꺼니
Ce qui est à moi est à moi
나뻐
Pourquoi est-ce mauvais ?
나는 나눠 (나눠)
Je partage tout (je partage)
나는 나눠 (나눠)
Je partage tout (je partage)
나는 나눠 나는 나눠 (나눠)
Je partage tout, je partage tout (je partage)
나는 나눠 (나눠)
Je partage tout (je partage)
그러니까 나눠
Alors partage






Attention! Feel free to leave feedback.