Lyrics and translation Just Hush - jpnzy (feat. Delly Flay)

jpnzy (feat. Delly Flay)

Mga litrato mo ang tanging nakikita sa isipan
Nakalapat sa mga alaala na iniwan mo
Kung alam mo lang kung ga′no ko gusto itong pigilan
Tuwing maririnig ang pangalan mo
'Di mapalagay ang damdamin ko

Kase
′Di mo lang alam, 'di ko lang sinasabi
Pero, iniisip ka palage
Pretty half japaneezy
Girl it took a toll on me and ma mind
When ya broke mah heart
Now I'm wishing you the best ma
Better take care of yourself ma
Me I gotta move on and move on
Get on and get on, with my life
So I oughta forget ya

You′ve been livin′ in the past
Thinkin' bout the things I did
Reminiscin′ my wrongs
So you don't listen to the music I make
Even tho′ your friends are bumpin' ma songs
Goin′ out ma way
Tryna make things right
Girl I used to stay
But now I made up ma mind

'Cause now I know
Now I know
That I need to let you go
That I need to free ma mind from the things that I cannot control
Baby you changed
Now it's too late to start over again
Start over again

You′ve been livin′ in the past
Thinkin' bout the things I did
Reminiscin′ my wrongs
So you don't listen to the music I make
Even tho′ your friends are bumpin' ma songs
Goin′ out ma way
Tryna make things right
Girl I used to stay
But I fucking made up ma mind

I thought I knew what I had before I lost you
But it was what we didn't have that caused you to go
That's why I wrote this open letter
I just thought that you should know
That you always on my mind
And I thought about ways to save us but
The more you shut me out
Makes it hard for us to grow...
Girl, I thought that we were on the same team like Jordan, Pippen
What I gave to you, you reciprocated like fractions flippin′
But once my life became a movie, you started acting different
Making scenes and then you′d trash my vision...
Invited you on tour instead you went guilt trippin'...
So here′s to all the good times like a TBT
Our love's outdated like DVDs
And no matter how much it hurts that you gone, I L-E-T it be...
And it′s like

'Di mo lang alam, ′di ko lang sinasabe
Pero, iniisip ka palage
'Di mo lang alam, 'di ko lang sinasabe
Pero, iniisip ka palage

jpnzy (feat. Delly Flay)

Твои фотографии - единственное, что я вижу в своих мыслях,
Они накладываются на воспоминания, которые ты оставила.
Если бы ты только знала, как сильно я хочу это остановить,
Каждый раз, когда слышу твое имя,
Мои чувства не находят покоя.

Ведь
Ты просто не знаешь, я просто не говорю,
Но я постоянно думаю о тебе,
Прекрасная полуяпонка.
Девушка, это сильно ударило по мне и моему разуму,
Когда ты разбила мое сердце.
Теперь я желаю тебе всего наилучшего,
Лучше позаботься о себе.
А мне нужно двигаться дальше и дальше,
Жить дальше и дальше своей жизнью,
Поэтому я должен забыть тебя.

Ты живешь прошлым,
Думая о том, что я сделал,
Вспоминая мои ошибки.
Поэтому ты не слушаешь музыку, которую я создаю,
Хотя твои друзья качают мои песни.
Я изо всех сил старался,
Пытался все исправить,
Девушка, я раньше оставался,
Но теперь я принял решение.

Потому что теперь я знаю,
Теперь я знаю,
Что мне нужно отпустить тебя,
Что мне нужно освободить свой разум от того, что я не могу контролировать.
Детка, ты изменилась,
Теперь слишком поздно начинать все сначала,
Начинать все сначала.

Ты живешь прошлым,
Думая о том, что я сделал,
Вспоминая мои ошибки.
Поэтому ты не слушаешь музыку, которую я создаю,
Хотя твои друзья качают мои песни.
Я изо всех сил старался,
Пытался все исправить,
Девушка, я раньше оставался,
Но я, черт возьми, принял решение.

Я думал, что знаю, что у меня было, прежде чем я потерял тебя,
Но именно то, чего у нас не было, заставило тебя уйти.
Вот почему я написал это открытое письмо,
Я просто подумал, что ты должна знать,
Что ты всегда в моих мыслях,
И я думал о способах спасти нас, но
Чем больше ты отталкиваешь меня,
Тем сложнее нам расти...
Девушка, я думал, что мы в одной команде, как Джордан и Пиппен,
То, что я давал тебе, ты возвращала, как перевернутые дроби.
Но как только моя жизнь стала похожа на фильм, ты начала вести себя иначе,
Устраивала сцены, а потом разрушала мое видение...
Приглашал тебя в тур, а ты вместо этого играла на чувстве вины...
Так что за все хорошие времена, как в старых добрых воспоминаниях,
Наша любовь устарела, как DVD-диски,
И как бы ни было больно, что ты ушла, я отпускаю тебя...
И это как...

Ты просто не знаешь, я просто не говорю,
Но я постоянно думаю о тебе.
Ты просто не знаешь, я просто не говорю,
Но я постоянно думаю о тебе.