Lyrics and translation Maduming Kwarto feat. Just Hush & OJ River - BOYM

BOYM

Yeah, yeah, oh...
'Di mapigilan ang damdamin ('di mapigilan ang damdamin)
Alam mong gusto mo (alam mong gusto mo)
Although you got a man
You still want it
'Cause he don't do you like I do
That's why you keep (you keep)

Callin' on my phone
Sayin' you want some more (sayin')
Every time you think of me
You get that "bawal" on your mind

Keep it on the low (keep it on the low)
He ain't gotta know (he ain't gotta know)
Every time you see me
You get that "bawal" on your mind

(She said)
Keep it on the low
He ain't gotta know
Every time you see me
You get that "bawal" on your mind

(She said, she said)
Keep it on the low
He ain't gotta know
Every time you see me
You get that "bawal" on your mind
(You get that "bawal" on your mind)

Baby I know (you get that bawal get that bawal on your mind)
Baby I know (you get that bawal get that bawal on your mind)
Every time you see me
(You get that bawal get that bawal on your mind)
You get that "bawal" on your mind
(You get that "bawal" on your mind)

Simula pa lang nang makilala
Wala akong inisip kung 'di makasama
Dito sa tabi buong gabi
Ikaw palagi nasa isip ko kasi
Andito lang kapag kailangan
Hindi mo na kailangan pang mag-alinlangan
Ako'y tawagan nang mapag-usapan
Tapos magkita tayo nang magkaalaman
Sabi ko sa 'yo (sabi ko sa 'yo)
Keep it on the low (keep it on the low)
Every time you see me
You get that "bawal" on your mind

(She said, she said)
Keep it on the low (keep it on the low)
He ain't gotta know (he ain't gotta know)
Every time you see me ('cause every time you see me)
You get that "bawal" on your mind (you get that "bawal" on your mind)

(She said, she said)
Keep it on the low (yeah)
He ain't gotta know (he ain't gotta know)
Every time you see me (girl, I know every time)
You get that "bawal" on your mind (you get that "bawal" on your mind)

Baby I know (You get that bawal get that bawal on your mind)
When you see me
Baby I know (You get that bawal get that bawal on your mind)
When you think of me
Every time you see me (You get that bawal get that bawal on your mind)
You get that "bawal" on your mind (you get that "bawal" on your mind)

You get that "bawal"
Get that "bawal" on your mind
Every time you see me
You get that "bawal"
Get that "bawal" on your mind
Every time you see me
You get that "bawal"
Get that "bawal" on your mind
You get that "bawal" on your mind

BOYM

Oui, oui, oh...
Je ne peux pas contrôler mes sentiments (je ne peux pas contrôler mes sentiments)
Tu sais que tu me veux (tu sais que tu me veux)
Même si tu as un homme
Tu le veux quand même
Parce qu'il ne te traite pas comme moi
C'est pourquoi tu continues (tu continues)

À appeler sur mon téléphone
À dire que tu veux plus (à dire)
Chaque fois que tu penses à moi
Tu as ce "bawal" dans ton esprit

Garde ça secret (garde ça secret)
Il n'a pas besoin de le savoir (il n'a pas besoin de le savoir)
Chaque fois que tu me vois
Tu as ce "bawal" dans ton esprit

(Elle a dit)
Garde ça secret
Il n'a pas besoin de le savoir
Chaque fois que tu me vois
Tu as ce "bawal" dans ton esprit

(Elle a dit, elle a dit)
Garde ça secret
Il n'a pas besoin de le savoir
Chaque fois que tu me vois
Tu as ce "bawal" dans ton esprit
(Tu as ce "bawal" dans ton esprit)

Bébé, je sais (tu as ce bawal tu as ce bawal dans ton esprit)
Bébé, je sais (tu as ce bawal tu as ce bawal dans ton esprit)
Chaque fois que tu me vois
(Tu as ce bawal tu as ce bawal dans ton esprit)
Tu as ce "bawal" dans ton esprit
(Tu as ce "bawal" dans ton esprit)

Dès que je t'ai rencontrée
Je n'ai pensé à rien d'autre que d'être avec toi
À tes côtés toute la nuit
Tu es toujours dans mon esprit, parce que
Je suis là pour toi quand tu en as besoin
Tu n'as plus besoin de douter
Appelle-moi pour qu'on en parle
Puis on se rencontrera pour se connaître
Je te l'ai dit (je te l'ai dit)
Garde ça secret (garde ça secret)
Chaque fois que tu me vois
Tu as ce "bawal" dans ton esprit

(Elle a dit, elle a dit)
Garde ça secret (garde ça secret)
Il n'a pas besoin de le savoir (il n'a pas besoin de le savoir)
Chaque fois que tu me vois (parce que chaque fois que tu me vois)
Tu as ce "bawal" dans ton esprit (tu as ce "bawal" dans ton esprit)

(Elle a dit, elle a dit)
Garde ça secret (oui)
Il n'a pas besoin de le savoir (il n'a pas besoin de le savoir)
Chaque fois que tu me vois (fille, je sais chaque fois)
Tu as ce "bawal" dans ton esprit (tu as ce "bawal" dans ton esprit)

Bébé, je sais (tu as ce bawal tu as ce bawal dans ton esprit)
Quand tu me vois
Bébé, je sais (tu as ce bawal tu as ce bawal dans ton esprit)
Quand tu penses à moi
Chaque fois que tu me vois (tu as ce bawal tu as ce bawal dans ton esprit)
Tu as ce "bawal" dans ton esprit (tu as ce "bawal" dans ton esprit)

Tu as ce "bawal"
Tu as ce "bawal" dans ton esprit
Chaque fois que tu me vois
Tu as ce "bawal"
Tu as ce "bawal" dans ton esprit
Chaque fois que tu me vois
Tu as ce "bawal"
Tu as ce "bawal" dans ton esprit
Tu as ce "bawal" dans ton esprit